今天是个好日子！7月1日，既是建党纪念日，又是香港回归纪念日。
1941年，中共中央正式将7月1日确定为中国共产党建党纪念日。此后每到这一天，全党都会热烈庆祝党的诞生纪念日，今年已经是第78个建党纪念日。
1997年7月1日，中华人民共和国政府恢复香港行使主权，中华人民共和国香港特别行政区政府正式成立，经历了百年沧桑的香港终于回到祖国的怀抱，转眼间今年香港已经回归祖国22个年头。
香港回归给小编留下的印象可是极其的深刻。那年小编还在上小学，7月1日当天中央电视台全程直播了香港回归的盛况。虽然当时小编还小，不能很透彻的理解回归这样事，但在老师的教导下、爸爸妈妈的讲解中以及电视台播放的节目里，小编也是大概知道这是怎么一回事。每个孩子从小都有一颗爱国的心，当看到威武的解放军叔叔、冉冉升起的五星红旗、正式的交接仪式，听到慷慨激昂的中华人民共和国国歌，瞬间激动不已，感觉那一刻神圣的不得了。
关于香港回归，相关的英文描述你知道怎么说吗？借着这个日子，就让我们一起来学习一下吧！
回归
return
香港回归交接仪式
Hong Kong Handover Ceremony
香港特别行政区
Hong Kong Special Administrative Region （HKSAR）
“一国两制”
one country， two systems
基本法
Basic Law
香港特首
chief executive of HKSAR
“港人治港”
Hong Kong people administering Hong Kong
高度自治
a high degree of autonomy
中国人民解放军驻香港部队
People's Liberation Army Hong Kong Garrison
沪港通
Shanghai-Hong Kong Stock Connect
深港通
Shenzhen-Hong Kong Stock Connect
东方之珠：The Pearl of the Orient
紫荊花
bauhinia
港珠澳大桥
Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge
粤港澳大湾区
Guangdong-Hong Kong-Macau Greater Bay Area
香港各界人民
Hong Kong pepole in all walks of life
签订一系列不平等条约
to sign a series of unequal treaties
香港回归
Hong Kong’s return to the motherland
中国的主权和领土完整不容分割。
China' s sovereignty and territorial integrity brook no division.
维护民族独立和国家主权
safeguard national independence and state sovereignty
最后，向祖国、向香港送上我们的祝福吧！祝愿香港越来越好，祝愿祖国越来越强大！
责任编辑：尚宏
相关文章
资料下载
2020考研政治试题
403
点击下载
2020考研数学（一）试题
393
点击下载
2020考研数学（二）试题
373
点击下载
2020考研数学（三）试题
413
点击下载
2020考研英语（一）试题
495
点击下载
2020年7月四级作文试题+答案解析
511
点击下载
300次下载
微信扫码，立刻获取！
保存图片，识别二维码，领取资料！
版权及免责声明
① 凡本网注明“稿件来源：北京新东方学校”的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属北京市海淀区私立新东方学校所有，转载请注明“来源：北京新东方学校”。
② 本网未注明“稿件来源：北京新东方学校”的文/图等稿件均为转载稿，本网转载仅基于传递更多信息之目的，并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用，需自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源：北京新东方学校”，本网将依法追究法律责任。
③ 如有本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后速来电与北京新东方网联系，电话：010-62578989。
关于我们
新手帮助
报班支付方式
报名查询
售后服务