您好,欢迎来到北京新东方学校!咨询电话:010-82611818;官方微信咨询:VBJXDF

当前位置:首页 > 英语学习 >

双语新闻:杂交稻双季亩产创纪录

双语新闻:杂交稻双季亩产创纪录

作者:-- 来源:chinadaily 发布时间:2020-11-05

  Hybrid rice produces record crop

  杂交稻双季亩产创纪录

  Chinese scientists have achieved a record rice yield of nearly 22.5 metric tons per hectare, in an experimental field in Central China's Hunan province.

  中国科学家在湖南省某试验示范基地打破了水稻单产纪录,实现亩产1500公斤(每公顷近22.5吨)。

  Assessment experts announced on Monday average yield at the field in Hunan's Hengnan county planted with the third generation of hybrid rice varieties reached 911.7 kg per 0.66 hectare.

  测产专家11月2日宣布,在湖南省衡南县种植的第三代杂交水稻的晚稻平均亩产为911.7公斤。

  In July, early harvests at the same field growing another strain of third-generation hybrid rice showed an average yield of 619.06 kg per 0.66 hectare.

  今年7月,在同一块试验示范基地种植的早稻测得平均亩产为619.06公斤。

  Yuan Longping, renowned agricultural expert known for spearheading research into hybrid rice strains, said on Monday the new record means 0.66 hectare of rice fields can feed five people.

  以研究杂交水稻而闻名的著名农业专家袁隆平在11月2日表示,新的纪录意味着每亩稻田可以养活五个人。

  "The next goal is to promote the experiences of Hengnan county and plant the advanced rice variety in other rice-producing regions in China, contributing to safeguarding the country's food security," he said.

  他说:"下一步目标,推广衡南经验,向全省、全国水稻产区推广,为国家的粮食安全作出新的贡献。"

责任编辑:李继伟

相关文章

资料下载

  • 2020高中学业考试地理试卷+答案

    444 点击下载
  • 2020高中学业考试地理整体评析

    469 点击下载
  • 2020高中学业考试生物试卷+答案

    429 点击下载
  • 2020高中学业考试生物整体评析

    470 点击下载
  • 一分钟了解强基计划

    133 点击下载
  • 2020年北京高考英语整体解析

    472 点击下载
名称名称
300次下载

微信扫码,立刻获取!

保存图片,识别二维码,领取资料!

版权及免责声明

① 凡本网注明“稿件来源:北京新东方学校”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属北京市海淀区私立新东方学校所有,转载请注明“来源:北京新东方学校”。
② 本网未注明“稿件来源:北京新东方学校”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,需自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:北京新东方学校”,本网将依法追究法律责任。
③ 如有本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后速来电与北京新东方网联系,电话:010-62578989。

网站导航

  • 新东方少儿教育
  • 新东方中考网
  • 新东方高考网
  • 新东方雅思网
  • 新东方考研网
  • 新东方冬/夏令营
  • 新东方中小学一对一中心
  • 新东方留学考试vip中心