您好,欢迎来到北京新东方学校!咨询电话:010-82611818;官方微信咨询:VBJXDF

当前位置:首页 > 英语学习 >

双语新闻:明代长卷5.12亿元成交

双语新闻:明代长卷5.12亿元成交

作者:-- 来源:网络 发布时间:2020-10-22

  Chinese artwork sells for $77m

  明代长卷5.12亿元成交

  The Ming Dynasty (1368-1644) painter Wu Bin's long scroll "Ten Views of a Fantastic Rock" was sold for 512.9 million yuan ($76.6 million) at the 15th Anniversary Celebration of Beijing Poly Auction on Sunday, marking the highest auction price for ancient Chinese artworks.

  10月18日,在北京保利拍卖十五周年庆典拍卖会现场,明代画家吴彬的长卷《十面灵璧图卷》以5.129亿元人民币(约合7660万美元)成交,创下中国古代艺术品拍卖价格的最高纪录。

  According to historical records, a well-known figure in the Ming Dynasty received a strange stone that he liked so much that he invited Wu to paint it.

  据史书记载,明朝有一个大人物得到了一块奇石,爱不释手,于是邀请吴彬为这块石头绘制长卷。

  Wu depicted the stone from 10 different views and the figure invited a group of friends to write prefaces and postscripts on the painting, which became known as "Ten Views of a Fantastic Rock".

  吴彬分别从十个侧面描绘了这块奇石的形态,大人物又邀请了一众好友为此画题跋,共同完成了这幅《十面灵璧图卷》。

责任编辑:李继伟

相关文章

资料下载

  • 2020考研政治试题

    376 点击下载
  • 2020考研数学(一)试题

    379 点击下载
  • 2020考研数学(二)试题

    366 点击下载
  • 2020考研数学(三)试题

    403 点击下载
  • 2020考研英语(一)试题

    462 点击下载
  • 2020年7月四级作文试题+答案解析

    593 点击下载
名称名称
300次下载

微信扫码,立刻获取!

保存图片,识别二维码,领取资料!

版权及免责声明

① 凡本网注明“稿件来源:北京新东方学校”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属北京市海淀区私立新东方学校所有,转载请注明“来源:北京新东方学校”。
② 本网未注明“稿件来源:北京新东方学校”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,需自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:北京新东方学校”,本网将依法追究法律责任。
③ 如有本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后速来电与北京新东方网联系,电话:010-62578989。

网站导航

  • 新东方少儿教育
  • 新东方中考网
  • 新东方高考网
  • 新东方雅思网
  • 新东方考研网
  • 新东方冬/夏令营
  • 新东方中小学一对一中心
  • 新东方留学考试vip中心