教你看懂机票和签证上的信息

　　机票：

　　飞机票 endorsements/restrictions

　　前往城市 to

　　旅客姓名 name of passenger

　　承运人 carrier

　　旅行经停地点 good for passage between

　　航班号 flight no.

　　起点城市 from

　　座舱等级 class

　　起飞日期 date

　　机号 plane No.

　　起飞时间 time

　　机座号 seat No.

　　订座情况 status

　　吸烟坐位 smoking seat

　　机票确认 ticket confirm

　　非吸烟席 non-smoking seat

　　登机口 gate

　　签证：

　　姓 surname

　　失效日期（或在……日之前入境） expiry date（或before）

　　名 first (given) name

　　停留期为…… for stays of

　　性别 sex

　　10天 ten days

　　出生日期 birthdate

　　8周 eight weeks

　　国籍 nationality

　　3个月 three months

　　护照号 passport No.

　　6个月 six months

　　编号 control No.

　　1年 one year

　　签发地 Issue At

　　3年 three years

　　签发日期 Issue Date

　　签证种类 visa type/class

责任编辑：李继伟

• 双语新闻：今冬气温或较往年偏低…
• 双语新闻：美国正式退出巴黎协定…
• 双语新闻：全国石窟寺景区将限流…
• 双语新闻：曝威廉王子曾感染新冠…
• 跟着外刊学词汇（1）
• 双语新闻：民航持续安全飞行12…
• 双语新闻：全球首款新冠厕纸邮票…
• 双语新闻：智能传感器隔离更容易…
• 双语新闻：北京开放首条城市马道…
• 双语新闻：第七次人口普查已开启…

① 凡本网注明“稿件来源：北京新东方学校”的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属北京市海淀区私立新东方学校所有，转载请注明“来源：北京新东方学校”。
② 本网未注明“稿件来源：北京新东方学校”的文/图等稿件均为转载稿，本网转载仅基于传递更多信息之目的，并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用，需自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源：北京新东方学校”，本网将依法追究法律责任。
③ 如有本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后速来电与北京新东方网联系，电话：010-62578989。