2018年12月四级翻译点评（二）

　　今年四级翻译总体难度中等，较六月份的考试难度略有上升。

　　选材方面：本次翻译题材同上次考试保持一致，都属于 “社会发展”类。文章选材围绕着手机给人们带来的各方面的改变出题，比如在阅读方式、支付方式、生活方式等方面的改变。因题材是关于社会发展的，考生应结合上下文语境，特别注意时态的变化。三篇翻译体裁方面均属于说明文，翻译以描述说明性的语言为主。

　　句法方面：简单句、状语从句和名词性从句是本次考试出现较频繁的考点，并没有考查特别复杂的定语（从句）的翻译。句法方面只要对历年真题进行深入研究，不会出现陌生的考点。考生主要应该将精力放在基础句型（特别注意主谓宾宾补结构），常见状语和状语从句（原因状语、结果状语及让步状语从句）及名词性从句（主语从句、宾语从句）的翻译上，同时注意常见的定语和定语从句的翻译形式。

　　词汇方面：并未出现大量的生僻词。大多数的词汇都是说明文常考的词汇，比如“由于……”、“而不是……”、“ ……的数量” “惊人的”都是历年四六级考试的高频词汇。因为考查了社会发展，“变化”、“增长” 、“近年来、 “ 随着……” 、“越来越多”类似的表达之前也多次考过。所以，不管是四级还是六级的考生一定要重视真题的练习，重点记忆这些常考的单词、短语。

责任编辑：尚宏

• 2018年12月六级写作范文：责任和利…
• 2018年12月四级英语考试分项点评…
• 2018年12月四级听力第一套点评
• 2018年12月四级翻译点评（一）
• 2018年12月四级翻译答案：手机阅读…
• 2018年12月四级写作答案：大城市生…
• 2018年12月四级写作答案：毕业就业…
• 2018年12月四级写作答案：出国留学…
• 2018年12月四级翻译试题及答案
• 2018年12月四级阅读试题及答案

资料下载

• 

  【生地小中考】知识速记手册

  2658 点击下载
• 

  中考语文知识手册（上下册）

  448 点击下载
• 

  小学语文：修辞知识梳理+习题

  244 点击下载
• 

  初中数学基础知识宝典

  148 点击下载
• 

  初中化学基础知识手册

  170 点击下载
• 

  高一数学100题

  156 点击下载

名称名称

300次下载

微信扫码，立刻获取！

保存图片，识别二维码，领取资料！

① 凡本网注明“稿件来源：北京新东方学校”的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属北京市海淀区私立新东方学校所有，转载请注明“来源：北京新东方学校”。
② 本网未注明“稿件来源：北京新东方学校”的文/图等稿件均为转载稿，本网转载仅基于传递更多信息之目的，并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用，需自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源：北京新东方学校”，本网将依法追究法律责任。
③ 如有本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后速来电与北京新东方网联系，电话：010-62578989。