双语新闻：科学家研发出透明木材
日期：2020-10-16 09:54:55
点击：167
好评：0
Transparent wood as clear as glass 科学家研发出透明木材 Scientists have designed transparent wood that could replace conventional glass in windows. 科学家研发出了可以替代传统窗玻璃的透明木材。 The innovation...
双语新闻：C罗感染新冠正接受隔离
日期：2020-10-16 09:53:57
点击：184
好评：0
Ronaldo positive for coronavirus C罗感染新冠正接受隔离 Cristiano Ronaldo has become the latest international soccer star to test positive for the coronavirus. 克里斯蒂亚诺?罗纳尔多成为最新一位新冠病毒检测结果...
双语新闻：网络视听用户规模超9亿
日期：2020-10-15 10:31:23
点击：112
好评：0
900M online audio-and-video users 网络视听用户规模超9亿 The number of internet audio-and-video users in China reached 901 million as of June, covering 95.8 percent of all internet users in the country, according to a new report. T...
双语新闻：英国推三级防疫新举措
日期：2020-10-15 10:30:33
点击：181
好评：0
UKs new lockdown system 英国推三级防疫新举措 British Prime Minister Boris Johnson on Monday announced a new three-level COVID-19 alert system that will be implemented across England. 英国首相约翰逊10月12日宣布在英格兰...
双语新闻：拍卖理论获经济学诺奖
日期：2020-10-15 10:29:58
点击：111
好评：0
US economists win Nobel prize 拍卖理论获经济学诺奖 The 2020 Nobel Prize in Economics was awarded to Paul R. Milgrom and Robert B. Wilson for improvements to auction theory and inventions of new auction formats, the Royal Swedish A...
双语新闻：百度推自动驾驶出租车
日期：2020-10-15 10:28:53
点击：109
好评：0
Baidu opens robotaxi service 百度推自动驾驶出租车 Chinese internet search giant Baidu Inc announced on Sunday night it has fully opened Apollo Go Robotaxi, its self-driving taxi service, to the public in Beijing, becoming the firs...
新闻热词∣新冠肺炎疫苗实施计划 COVAX
日期：2020-10-13 14:41:42
点击：113
好评：0
10月8日，中国同全球疫苗免疫联盟签署协议，正式加入“新冠肺炎疫苗实施计划”。这是中国秉持人类卫生健康共同体理念、履行自身承诺推动疫苗成为全球公共产品的一个重要举措。...
2020政府工作报告英文版学习笔记 11
日期：2020-10-12 09:45:13
点击：133
好评：0
三、加大宏观政策实施力度，着力稳企业保就业 III. Forcefully implementing macro policies to keep businesses and employment stable 保障就业和民生，必须稳住上亿市场主体，尽力帮助企业特别是中小微...
CATTI英语笔译综合词汇学习 64：CATTI练习题
中的固定搭配及形近义词辨析
日期：2020-10-12 09:43:36
点击：90
好评：0
词汇及词组摘自CATTI指定教材《英语笔译综合能力2级》，解释及例句源来自牛津高阶英汉双解词典(简体) 第 8 版 真题中的固定搭配 ① Since writing home to their parents for money, they had lived__...
2020政府工作报告英文版学习笔记 10
日期：2020-10-10 09:36:23
点击：117
好评：0
就业优先政策要全面强化。财政、货币和投资等政策要聚力支持稳就业。努力稳定现有就业，积极增加新的就业，促进失业人员再就业。各地要清理取消对就业的不合理限制，促就业举...