New train rolls in 可变轨高速动车组下线 A new generation of high-speed trains that can adapt to different track gauges, widths, and climate conditions has been developed in Changchun, Jilin province. 能够在不同气候条件、不...

词汇及词组摘自CATTI指定教材《英语笔译综合能力2级》，解释及例句源来自牛津高阶英汉双解词典(简体) 第 8 版 sloppy ①that shows a lack of care, thought or effort 马虎的；凌乱的；草率的 slo...

词汇及词组摘自CATTI指定教材《英语笔译综合能力2级》，解释及例句源来自牛津高阶英汉双解词典(简体) 第 8 版 discretionary [usually before noun ] ( formal) decided according to the judgement of a perso...

词汇及词组摘自CATTI指定教材《英语笔译综合能力2级》，解释及例句源来自牛津高阶英汉双解词典(简体) 第 8 版 impervious ①impervious to sth not affected or influenced by sth 不受影响的 例：impe...

Coral reefs suffer decline 大堡礁珊瑚减少逾50% Australias Great Barrier Reef has lost more than half of its coral since 1995 due to warmer seas driven by climate change, a study has found. 研究发现，自1995年以来，由于气候...

Hydrogen-powered planes 氢动力飞机2030年商用 Zero-emission large passenger aircraft powered by hydrogen will be technically feasible in five years, according to Airbus, but will not enter service for at least a decade as the price o...

New drivers get green light 70岁以上可申请驾照 China will allow citizens over 70 to apply for driver’s licenses, as long as their health meets the requirements for safe driving, the Ministry of Public Security announced Thursday. 公...

Veterans granted medals 中央颁发抗美援朝纪念章 Chinese Peoples Volunteers army veterans who fought in the War to Resist US Aggression and Aid Korea (1950-1953) have been granted memorial medals as China marks the 70th anniversary...

China keeps outbound tour ban 出入境团队游暂不恢复 The Chinese mainland is maintaining the suspension of outbound group tours and inbound tourism due to the high risk of a resurgence of coronavirus infections this winter. 文化和旅...

WHOs vaccine plan goes well 世卫疫苗计划进展顺利 A total of 184 countries and economies have now joined COVAX, an international initiative co-led by the World Health Organization and partners to ensure effective and equitable glob...