词语辨析丨classic还是classical？傻傻分不清楚！

　　classic可作名词，亦可作形容词。

　　classical只能做形容词。

　　做形容词时，一般来说，classic和classical是同义词。

　　但是它们有以下重要区别：

　　classic表示“一流的，佳的”，尤其常用于文学、艺术方面，如：

　　a classic piece of work 一流的典范作品

　　Lu Xun's classic essays 鲁迅写的一流小品文

　　可见，classic一般用来表达敬佩之情。

　　classical表示“古典的”，可用来指古希腊、古罗马的文化。

　　例如，可以把雅典的帕台农神庙称为classical architecture

　　又如，Classical Greeek是指古希腊语，有别于Modern Greek（现代希腊语）；

　　再如，classical literature（古典文学）指古希腊、古罗马的文学，但也可以用来指其他国家历史上出现的优秀的、不朽的文学。

　　下面我们来看几个例句吧：

　　classic

　　a classic novel/study/goal

　　佳小说╱论文╱进球

　　a classic example of poor communication

　　缺乏有效沟通的典型实例

　　She displayed the classic symptoms of depression.

　　她显现出了忧郁症的典型症状。

　　I made the classic mistake of clapping in a pause in the music!

　　我在乐曲演奏暂停的间歇鼓起掌来，真是大错特错！

　　a classic grey suit 一套典雅的灰色服装

　　classic design 古朴典雅的设计

　　classical

　　the classical economics of Smith and Ricardo

　　斯密与李嘉图的古典经济学

　　the classical theory of unemployment

　　传统的失业理论

　　classical and modern ballet

　　古典与现代芭蕾舞

　　classical studies

　　古希腊与古罗马文化研究

　　a classical scholar (= an expert in Latin and Greek)

　　研究拉丁文与希腊文的学者

责任编辑：admin

• 双语新闻：今冬气温或较往年偏低…
• 双语新闻：美国正式退出巴黎协定…
• 双语新闻：全国石窟寺景区将限流…
• 双语新闻：曝威廉王子曾感染新冠…
• 跟着外刊学词汇（1）
• 双语新闻：民航持续安全飞行12…
• 双语新闻：全球首款新冠厕纸邮票…
• 双语新闻：智能传感器隔离更容易…
• 双语新闻：北京开放首条城市马道…
• 双语新闻：第七次人口普查已开启…

① 凡本网注明“稿件来源：北京新东方学校”的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属北京市海淀区私立新东方学校所有，转载请注明“来源：北京新东方学校”。
② 本网未注明“稿件来源：北京新东方学校”的文/图等稿件均为转载稿，本网转载仅基于传递更多信息之目的，并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用，需自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源：北京新东方学校”，本网将依法追究法律责任。
③ 如有本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后速来电与北京新东方网联系，电话：010-62578989。