在银行办业务如何用英语进行交流?下面就为大家总结一些在银行常见、常用的英语情景对话,本篇讲述的是公司国际结算业务-买入单据。
A: Good afternoon,Mr Meng! It's nice to see you today. It's been a while, hasn't it?
下午好,孟先生!很高兴见到您。已经有好一阵子了没有见您了,是吧?
B: Hello, Xiao Ping. Yes, it has. I've been in Saudi Arabia for the last 6 weeks on business. I did have a little time to relax in Dubai, though.
你好,小平!是的,有一阵子了。过去的6个星期我一直在沙特阿拉伯出差。不过,在迪拜我确实有时间放松一下。
A: I envy you, Mr Meng! What can I do for you today?
我真羡慕你,孟先生!今天我有什么可以帮您的吗?
B: I need to effect a payment under my L/C. Not the old one, the new one my Assistant came in and dealt with last week.
我需要付一笔我的信用证项下的货款。不是以前的那个,而是上周我 的新助理来办理的那个新的。
A: Right. Do you have the code for that one?
好的。您有它的代码吗?
B: It's DG193445782100. Can you find it?
是DG193445782100。你能找到吗?
A: Here it is. Have you got the advice slip with you? You have sufficient funds in the account, so we can go ahead.
在这里。您带着付款通知书了吗?您的账户里有足够的资金,因此我们可以办理了。
责任编辑:admin
相关文章
版权及免责声明
① 凡本网注明“稿件来源:北京新东方学校”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属北京市海淀区私立新东方学校所有,转载请注明“来源:北京新东方学校”。
② 本网未注明“稿件来源:北京新东方学校”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,需自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:北京新东方学校”,本网将依法追究法律责任。
③ 如有本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后速来电与北京新东方网联系,电话:010-62578989。