原文:
青青:我妈妈生日的时候,我想带她去美国旅游。
胡子:机票买好了吗?
青青:没有呢,我妈妈没有护照,我得先帮她办理护照,再去申请签证。
胡子:听说美国的签证很难拿。
青青:是呀,这几天虽然有很多特价机票,但是我都不敢买,生怕签证被大使馆拒签了。
胡子:嗯,还是拿到签证再买机票比较保险。
译文:
Qing Qing: I want to take my mom to America for a travel when her birthday comes.
Hu Zi: Have you bought air tickets?
Qing Qing: Not yet. My mother hasn’t got a passport. I have to apply for a passport first and then for a visa.
Hu Zi: I heard American visa is sort of difficult to get.
Qing Qing: Right. Although there are good deals on tickets, I can’t buy it fearing that the visa will be refused by the embassy.
Hu Zi: Right. It’s safer to buy air tickets when you have your visa.
责任编辑:admin
相关文章
版权及免责声明
① 凡本网注明“稿件来源:北京新东方学校”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属北京市海淀区私立新东方学校所有,转载请注明“来源:北京新东方学校”。
② 本网未注明“稿件来源:北京新东方学校”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,需自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:北京新东方学校”,本网将依法追究法律责任。
③ 如有本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后速来电与北京新东方网联系,电话:010-62578989。