原文:
胡子:你好,请问是家政公司吗?
工作人员:对,请问您需要什么服务?请保姆还是钟点工。
胡子:我想请一位钟点工帮我打扫房间。
工作人员:好的,请问您打算什么时候打扫?
胡子:周六上午八点吧。对了,你们的钟点工一个小时多少钱?
工作人员:一个小时十五块。请问您家在哪里?
胡子:我家在幸福小区三号楼八零八。
工作人员:好的,周六上午八点准时到您家。
胡子:谢谢!
译文:
Huzi: Excuse me, is that house-keeping company?
Operator: Yes. What can I do for you? Do you need a nanny or an hour worker?
Huzi: I need an hour worker to do house cleaning.
Operator: OK. When do you need the service?
Hu zi: Eight am this Saturday. By the way, how much is your hour worker per hour?
Operator: Fifteen per hour. And where is your house?
Huzi: Xing Fu court, the third building, 808.
Operator: Ok. The hour worker would arrive at your house at eight am this Saturday.
Huzi: Thank you!
责任编辑:admin
相关文章
版权及免责声明
① 凡本网注明“稿件来源:北京新东方学校”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属北京市海淀区私立新东方学校所有,转载请注明“来源:北京新东方学校”。
② 本网未注明“稿件来源:北京新东方学校”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,需自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:北京新东方学校”,本网将依法追究法律责任。
③ 如有本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后速来电与北京新东方网联系,电话:010-62578989。