职场英文邮件范例：业务开发-2

　　在职场，特别是外企，能够准确理解发件方的英文邮件，并正确无误、清晰明了的回复这封英文邮件，是一名优秀员工应具备的很重要的一项工作技能。那么如何才能熟练的收发这些商务邮件呢？很简单，只要你能坚持看完我们“职场必备英文邮件范例”的系列文章，一定能秒回各种职场英文邮件，还等什么，马上行动起来吧！

　　原文：

　　Dear Mr. Li,

　　Thanks for your e-mail to enter into business relations with us in the computer components. We have read your catalogue and export price list.

　　As you know, we are one of the leading computer-parts imports in Italy. We used to import computer parts from such Asian countries as Japan and India, but they seem to be unable to provide us with the amount we need. so we are seeking new partners. If you get export quota to Europe, we'd be glad to be your sole agent in Italy. Should your terms be favorable, we'll place regular orders.

　　We look forward to your favorable reply.

　　Yours sincerely,

　　Tony Smith

　　译文：

　　尊敬的李先生：

　　很高兴收到贵公司的来函，我们已经阅读了贵公司的产品目录和报价单。谢谢!

　　正如贵方所知，我公司是意大利主要的电脑零件进口商之一。我们以前一直从日本、印度等亚洲国家进口零部件，但他们似乎不能完全满足我方的进口量，因此，我们需要寻找新的贸易伙伴。如果贵方能够获得零部件出口欧洲的配额，我公司特别愿意做贵方在意大利市场电脑零部件贸易的独家代理。如果贵方贸易条款对我方有利，我公司将定期向贵公司订货。

　　静候佳音。

　　托尼·史密斯

　　谨上

　　推荐课程：新东方职场英语培训

责任编辑：admin

• 职场英文邮件范例：调职转职-3…
• 职场英文邮件范例：调职转职-2…
• 职场英文邮件范例：调职转职-1…
• 职场英文邮件范例：新员工到职…
• 职场英文邮件范例：新员工到职…
• 职场英文邮件范例：新员工到职…
• 职场英文邮件范例：感谢款待-3…
• 职场英文邮件范例：感谢款待-2…
• 职场英文邮件范例：感谢款待-1…
• 职场英文邮件范例：辞职卸任-3…

① 凡本网注明“稿件来源：北京新东方学校”的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属北京市海淀区私立新东方学校所有，转载请注明“来源：北京新东方学校”。
② 本网未注明“稿件来源：北京新东方学校”的文/图等稿件均为转载稿，本网转载仅基于传递更多信息之目的，并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用，需自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源：北京新东方学校”，本网将依法追究法律责任。
③ 如有本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后速来电与北京新东方网联系，电话：010-62578989。