职场英文邮件范例：巩固业务关系-2

　　在职场，特别是外企，能够准确理解发件方的英文邮件，并正确无误、清晰明了的回复这封英文邮件，是一名优秀员工应具备的很重要的一项工作技能。那么如何才能熟练的收发这些商务邮件呢？很简单，只要你能坚持看完我们“职场必备英文邮件范例”的系列文章，一定能秒回各种职场英文邮件，还等什么，马上行动起来吧！

　　原文：

　　Dear Mr. Li,

　　We are so glad that you are interested in our handbag of Sleeping Beauty range. Attached are the latest catalogue and export price list. We sent you our product literature by airmail this morning as you requested in your e-mail.

　　Although established in 2008, we are developing very fast. We pay great attention to design and product quality. We have introduced advanced production equipment from Germany and Italy. We now export our products to many countries and areas in Americas and the Middle East. The US is our largest market. The two series of "Sleeping Beauty" and "Cinderella" are our best sellers.

　　We look forward to your trial order.

　　Yours faithfully,

　　Tom

　　译文：

　　亲爱的李先生：

　　得知贵公司对我方“睡美人”系列皮具感兴趣，我们非常高兴。附件是我方最新产品目录和出口价目单。今天上午我们已将你方索要的产品资料通过航空邮件邮寄出。资料中包含了你方想要了解的信息。

　　虽然建于2008年，但我公司发展迅速。我们非常注重皮包设计及产品质量，并且从德国和意大利引进了先进的生产设备。现在，我方产品已经出口到美洲、中东等许多国家和地区。美国是我方最大的市场。“睡美人”和“灰姑娘”系列产品非常畅销。

　　汤姆

　　谨上

　　推荐课程：新东方职场英语培训

责任编辑：admin

• 职场英文邮件范例：调职转职-3…
• 职场英文邮件范例：调职转职-2…
• 职场英文邮件范例：调职转职-1…
• 职场英文邮件范例：新员工到职…
• 职场英文邮件范例：新员工到职…
• 职场英文邮件范例：新员工到职…
• 职场英文邮件范例：感谢款待-3…
• 职场英文邮件范例：感谢款待-2…
• 职场英文邮件范例：感谢款待-1…
• 职场英文邮件范例：辞职卸任-3…

① 凡本网注明“稿件来源：北京新东方学校”的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属北京市海淀区私立新东方学校所有，转载请注明“来源：北京新东方学校”。
② 本网未注明“稿件来源：北京新东方学校”的文/图等稿件均为转载稿，本网转载仅基于传递更多信息之目的，并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用，需自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源：北京新东方学校”，本网将依法追究法律责任。
③ 如有本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后速来电与北京新东方网联系，电话：010-62578989。