您好,欢迎来到北京新东方学校!咨询电话:010-82611818;官方微信咨询:VBJXDF

当前位置:首页 > 新闻资讯 >

职场英文邮件范例:寻求合作-3

职场英文邮件范例:寻求合作-3

作者:-- 来源:网络 发布时间:2018-07-10

  原文:

  Dear Ms. Wu,

  We are pleased that your company is interested in our technology. The samples you have requested are now available. They are free of charge, but it is our company policy to request a Certificate of Incorporation.

  Samples will be sent immediately as soon as the Certificate of Incorporation has been sent to our fax number, 88888888.

  Sorry for the inconvenience. We sincerely hope this little formality will not stand in the way of our future relationship.

  We hope you can understand our position and look forward to your further cooperation. Besides, we'd like to provide you technology if we could establish long-term relation.

  Yours sincerely,

  Tom Green

  译文:

  亲爱的吴女士:

  非常感谢贵公司对我方技术感兴趣。贵方所求的样品现在可以供应。虽然样品免费,但根据我们公司的政策,需要客户提供营业执照。

  仅需贵方把营业执照传真到我方传真号——8888888,我们的样品便会立即送达。

  由此给贵方带来不便深感抱歉。希望这个小小的手续不会阻碍我们未来的关系。此外,若双方能建立长期合作关系,我方愿意提供技术援助。

  汤姆·格林

  谨上

  推荐课程:新东方职场英语培训

责任编辑:admin

相关文章

版权及免责声明

① 凡本网注明“稿件来源:北京新东方学校”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属北京市海淀区私立新东方学校所有,转载请注明“来源:北京新东方学校”。
② 本网未注明“稿件来源:北京新东方学校”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,需自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:北京新东方学校”,本网将依法追究法律责任。
③ 如有本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后速来电与北京新东方网联系,电话:010-62578989。

网站导航

  • 新东方高考网
  • 高中一对一
  • 新东方冬/夏令营