职场英文邮件范例：咨询产品使用情况-1

　　原文：

　　Dear Mr. Zhao,

　　You bought a Lenovo Commercial computer in our store in Beijing last year. Thank you for your trust to our brand.

　　Now we would like to know whether our product is in a good situation. Please fill out the enclosed questionnaire about its service condition and other concerned problems, and then e-mail us so that we can update its technology. Besides, we'll send you a small gift.

　　We will appreciate your confirmation of availability at your earliest convenience.

　　Sincerely yours,

　　Chen Jun

　　译文：

　　尊敬的赵先生：

　　去年，您曾在我们北京店购买过一台联想商务计算机。感谢您对我们产品的信赖。

　　现在，我们想了解一下产品使用情况是否良好。请填写所附有关产品的使用情况和其他您关心问题的问卷调查，然后寄给我们，以便我们改进生产技术。我们另有一份小礼物相赠。

　　期待您的早日回复。

　　陈军

　　谨上

　　推荐课程：新东方职场英语培训

责任编辑：admin

• 职场英文邮件范例：调职转职-3…
• 职场英文邮件范例：调职转职-2…
• 职场英文邮件范例：调职转职-1…
• 职场英文邮件范例：新员工到职…
• 职场英文邮件范例：新员工到职…
• 职场英文邮件范例：新员工到职…
• 职场英文邮件范例：感谢款待-3…
• 职场英文邮件范例：感谢款待-2…
• 职场英文邮件范例：感谢款待-1…
• 职场英文邮件范例：辞职卸任-3…

① 凡本网注明“稿件来源：北京新东方学校”的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属北京市海淀区私立新东方学校所有，转载请注明“来源：北京新东方学校”。
② 本网未注明“稿件来源：北京新东方学校”的文/图等稿件均为转载稿，本网转载仅基于传递更多信息之目的，并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用，需自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源：北京新东方学校”，本网将依法追究法律责任。
③ 如有本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后速来电与北京新东方网联系，电话：010-62578989。