职场英文邮件范例：称赞同事-3

　　在职场，特别是外企，能够准确理解发件方的英文邮件，并正确无误、清晰明了的回复这封英文邮件，是一名优秀员工应具备的很重要的一项工作技能。那么如何才能熟练的收发这些商务邮件呢？很简单，只要你能坚持看完我们“职场英文邮件范例”的系列文章，一定能秒回各种职场英文邮件，还等什么，马上行动起来吧！

　　原文：

　　Dear Tom,

　　Thank you for your compliments. I was very flattered that you spoke so highly of me.

　　You are right that I have worked in this company for five years. Working here is a precious experience in my life. I learned a lot from you and other colleagues. I can still remember what a green hand I was in the first days. It is you that have helped me to grow into a professional in this field. I will work harder to live up to your trust.

　　With best regards.

　　Yours faithfully,

　　John

　　译文：

　　亲爱的汤姆：

　　感谢你的赞扬，你给我的评价如此之高，真令我惶恐。

　　你说对了了，我到公司工作有五年了。这是我人生中一段宝贵的经历。我从你和其他同事那里学到了很多东西。我还记得初的时候，我是多么的青涩，是你们帮助了我，让我成长为这个领域里的专业人士。我会更加努力工作，不辜负你们的信任。

　　祝安好！

　　约翰

　　敬上

责任编辑：admin

• 职场英文邮件范例：调职转职-3…
• 职场英文邮件范例：调职转职-2…
• 职场英文邮件范例：调职转职-1…
• 职场英文邮件范例：新员工到职…
• 职场英文邮件范例：新员工到职…
• 职场英文邮件范例：新员工到职…
• 职场英文邮件范例：感谢款待-3…
• 职场英文邮件范例：感谢款待-2…
• 职场英文邮件范例：感谢款待-1…
• 职场英文邮件范例：辞职卸任-3…

① 凡本网注明“稿件来源：北京新东方学校”的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属北京市海淀区私立新东方学校所有，转载请注明“来源：北京新东方学校”。
② 本网未注明“稿件来源：北京新东方学校”的文/图等稿件均为转载稿，本网转载仅基于传递更多信息之目的，并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用，需自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源：北京新东方学校”，本网将依法追究法律责任。
③ 如有本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后速来电与北京新东方网联系，电话：010-62578989。