中国姓氏的正确英文翻译：W_中小学一对一学习中心

中国姓氏的正确英文翻译：W

作者：网编整理

来源：北京新东方学校

时间： 2021-09-27 13:33

　　看一些美剧或TVB港剧的时候，中国姓氏“张”一般拼写为Cheung，而不是“zhang”，这是为什么呢？

　　老外对于中国姓名的拼写的很多都是受到了方言的影响。比如，张国荣的英文名是Leslie，加上姓氏“张” ，就是Leslie Cheung。

　　今天给大家分享的是中国姓氏正确的英文翻译，快看看你的姓怎么译吧。

（责任编辑：李继伟）

①凡本网注明“稿件来源：北京新东方学校”的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属北京市海淀区私立新东方学校所有，转载请注明“来源：北京新东方学校”。

② 本网未注明“稿件来源：北京新东方学校”的文/图等稿件均为转载稿，本网转载仅基于传递更多信息之目的，并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用，需自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源：北京新东方学校”，本网将依法追究法律责任。

③如有本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后速来电与北京新东方网联系，电话：010-62578989。