高考网-北京新东方学校

　　1. This time I will introduce Tang Poetry to you, which is of great help in learning Chinese.

　　这次我要向你介绍唐诗，它对学习汉语有很大帮助。

　　introduce sb / sth to sb 向某人介绍某人 / 某事物

　　(be) of help 有帮助的

　　2. In the class, you will mainly learn Tang poetry, which reflects traditional Chinese culture and is deeply loved by Chinese.

　　课堂上，你将主要学习唐诗，唐诗反应了中国传统文化、深受中国人喜爱。

　　is deeply loved by 深受......喜爱

　　2. You can feel the beauty of Chinese by learning Tang Poetry. 

　　通过学习唐诗，你能够感受到汉语之美。

　　3. You’d better make full preparations before class and have a brief understanding of the history of Tang Dynasty, which makes it easy for you to go through the class.

　　上课之前，你好准备充分并且对唐朝历史有一个简单的了解，这会使你上起课来更容易。

　　make full preparations：做充分准备

　　have a brief understanding of：对......有简单的了解

　　4. Not only will our club's works be displayed, but we also have a valuable set of paper-cutting created by a famous artist of this field.

　　不仅我们俱乐部的作品被展示，而且我们也会让这个领域的著名艺术家创作一套有价值的剪纸。

　　Not only...but also：不仅......而且......

　　5. Besides, there will be a lot of useful and interesting activities, from which you can have a clearer picture of Chinese culture.

　　而且，将会有许多有用有趣的活动，从中你可以对中国文化有一个更清晰的认识。