实用英语：“打折”用英语怎么说？

　　习惯把英语学成中文的人，读到英语句子：Will you give me a discount？一定是把这句英语“说”成中文“能打折吗？”了。

　　这就是典型的只“学”英语，但不“用”英语的表现，也是一种只构建从英语到中文的“纵向英语知识结构”。

　　注重构建自己从英语到英语的“横向英语知识结构”，能把学过的英语“用”起来的人是这么“读”Will you give me a discount？这句英语的：

　　1. Okay. Got it.When you say：Will you give me a discount， you mean：Will you give me a 5% off，or 10 % off？

　　2. So，a discount means some percent(%) off.

　　3. A discount means To lower the price，or to cut the price down，or something is on sale.

　　有了这种英语表达融会贯通(横向英语知识结构)能力，你跟别人“讨价还价”的英语表达就丰富多了。

　　我们也可以反过来做把英语学成英语训练：

　　Okay. Got you.When you say：Will you give me a 5% off，or 10 % off，or when you want to lower the price，or to cut the price down，or when something is on sale，well， that‘s a discount.

（责任编辑：admin）