不管是已经在国外的，还是即将出国的朋友们应该都多多少少都遇到过和外国人发短信，聊微信的时候发现明明说的都是英文，怎么却不明白人家问得是什么的感觉？
有些时候是外国人使用了俚语，也有些时候是他们用了一些网络用语，或者是网络短语，毕竟在咱们和国人聊天的时候也是喜欢“喜大普奔”，“细思极恐”的用个不停。今天，就让Mello老师来和大家讲一讲有哪些具体的英文是在聊天中外国人会使用的，而我们却不太熟悉的。以及我们如何来发信息才会显得我们的英文地道一些。
1.cray cray
A: What's wrong with her?
A: 她怎么了，没事儿吧她？
B: I know, she is cray cray.
B: 可不是吗，她疯了。
截图里的对话经常会出现在年轻人口中。形容的是一个人"发疯"的程度已经上升到了另一个程度，to a whole other level. 当然了，此处的疯也是带引号的疯，可以做褒义，经常是在开玩笑的情况下说出。
2.Sick
当你说了什么一个很厉害的事情的时候，对方的回复是sick，那肯定不是说她或者是你生病了。这里的sick等同于cool，insane，是厉害的意思。也可以理解为一个意味深长的nice。
3.Start the weekend with a bang
B: TGIF ( Thank god it's Friday)
B: 感谢上帝终于星期五了
A: Let's start the weekend with a bang.
A: 让我们痛快地开始周末生活吧~
TGIF是大家都知道的thank god it's Friday，感谢上帝终于是周五了的意思，一般用在周五上班生无可恋只盼着下班的时候。下一句话的回复则是一般在周五同事或同学们准备去浪一场，来开始周末生活时而使用的。此处的bang不是big bang的bang而是刺激地，痛快地，夸张地的意思。
4.Werd
A: Woah it's way too hot outside
A: 哇 外面也太热了吧
B: Werd
B: 我同意
Werd是为了纪念第一个黑人运营的广播电台WERD而衍生出来的网络用语，现在主要的意思为I agree，我同意，或者是nice的意思。Use this word when you agree with the previous statement.
5.M8
B: Hey, I got you the sandwich
B: 我帮你买了三明治
A: Thx m8
A: 谢啦 朋友
M8是mate的意思，取的是mate这个词发音的谐音。一般英国人说mate比较多，就好比英国人在说谢谢的时候常说cheers。而美国人则很少使用mate，常说dude，或者是man，bro等更街头一些的说法。澳大利亚人也比较喜欢使用mate。
以上几个是比较简单的一些用法，还有很多大众经常使用的，比如AKA，also know as，FML不方便在这里解释， lmao， laughing my ass off等，就不一一列举了。下次有机会继续和大家分享更多英文中的网络用语。
责任编辑：赵聪
① 凡本网注明“稿件来源：北京新东方学校”的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属北京市海淀区私立新东方学校所有，转载请注明“来源：北京新东方学校”。
② 本网未注明“稿件来源：北京新东方学校”的文/图等稿件均为转载稿，本网转载仅基于传递更多信息之目的，并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用，需自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源：北京新东方学校”，本网将依法追究法律责任。
③ 如有本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后速来电与北京新东方网联系，电话：010-62578989。
