洗衣服，用英语怎么说，肯定就有人说，当然是“wash clothes”了，其实外国人更喜欢用“do the laundry”。来来来，让我们一起来涨涨见识吧！

　　实际上，把“洗衣服”翻译成“wash clothes”是没有错，这个表达强调的是“手洗”，而且含有冲洗这样的感觉。为什么有的海归会说wash clothes是错的呢？英国美国人，确实比较少说wash clothes，他们有一个专门的短语：do the laundry。这个表达强调的是“洗衣机洗衣服”，或者到“洗衣店洗衣服”。

　　例子：

　　I have to do the laundry.

　　我得去洗衣服了

　　“laundry” 指“洗衣店，洗衣房，要洗的衣物”，一般指干洗店。我们或许都看过《老友记》这部剧，剧中能看到外国人经常带着大量的衣物到洗衣店里清洗，这种公用洗衣房就是我们所说的“laundry”，由此可以说，“do the laundry” 表达“洗衣服”是最地道的。

　　小编负责地告诉大家，没有洗衣机的时候，说wash clothes 绝对不会错，这个问题有和美国朋友讨论过，人家100%听懂！我们还可以说do the washing，手洗和机器洗衣服都可以通用！

　　我们学习和laundry有关的其它词组：

　　Do laundry: 洗衣服

　　Laundrypower/soap/detergent: 洗衣粉、洗衣液

　　Laundry basket: 洗衣篮

　　Laundromat: 自助洗衣店

　　dirty laundry：见不得人的事

　　那洗头用英语怎么表示？

　　wash one's hair？

　　NO!

　　Shampoo 用作名词时

　　表示洗发剂

　　用作动词时

　　就可以表示用洗发剂洗头发。

　　so?

　　例子：

　　She needs an hour to shampoo.

　　她需要1个小时洗头发

　　那洗澡嘞？

　　“ 洗澡”

　　和洗头同理

　　洗澡虽然是洗身子

　　但直接翻译成 wash body

　　就太生硬了

　　洗澡在英语里有专门的说法

　　take / have a shower 或 take / have a bath。

　　例句：

　　I took a shower just now.

　　我刚洗了个澡。

　　今天就和大家分享了“洗衣服”到底如何表达，希望对大家有所帮助。

（责任编辑：admin）

姓 名：

电 话：

我接受并同意《用户服务条款》和《隐私权相关政策》

免费预约