家长提问：

　　- 孩子要备考SSAT， 除了做真题， 还应该看什么书？

　　- 市面上的英文原著太多了， 应该如何选择呢？

　　- 孩子说买的英文原著太难，一点都看不下去怎么办？

　　了解SSAT的家长大概都知道，对于低龄学员来讲， SSAT阅读的文体难度和知识面是相当之高，小说，散文和诗歌的比重较大， 对于看多了说明文、议论文，很少阅读西方文学体裁的中国学生来说， 一旦开始做阅读题，脑子里便是一头雾水。

　　因此，备考SSAT当务之急是要了解美国的历史和文学， 多读英文原著书籍！

　　市面上的英文书籍多如牛毛， 小编看过一些家长给刚入门阅读英文原著的孩子买了《了不起的盖茨比》、《莎士比亚全集》等书籍来看， 结果孩子刚翻开书， 就被第一章的长难句给吓住， 再也没打开过那本英文书。也有给孩子买了一些市面上流行小说，可读性强， 但是家长也没有看过，故事背景和主题可能并不适合孩子阅读，对备考帮助也并不大。

　　因此，在有限的时间内选对书尤为重要， 下面小编为大家开启选择英文原著的正确之路。

　　蓝思阅读测评体系是什么？

　　我们先来看一下蓝思官网，

　　图片来源于LEXILE官网

　　根据红色标记内容我们知道， 蓝思阅读测评体系可以为学习者找到最合适的书。

　　那么蓝思阅读测评体系有多可靠呢？

　　蓝思阅读测评体系是美国Metametircs教育公司受美国国家卫生研究院资助，经过15年的研究开发出来的，是美国应用最广的阅读分级体系。在美国，蓝思阅读测评体系的使用机构遍布50个州，大约覆盖了美国全国学生人数的50%。蓝思阅读测评通过大型语料库分析书籍的语义难度、句法难度、结构指标和词汇指标得出蓝思值，再匹配读者的阅读能力和读物的难度等级, 蓝思值一般在0L-1700L范围之间（L作为衡量难度的标尺），数字越小表示读物难度越低, 数字越大表示读物难度高。

　　我们搜一下《了不起的盖茨比》这本书的蓝思值，是1010L。这对于中学生来讲是非常难得。如果挑选匹配值相等的蓝思读物，读者对该读物的理解程度会是75%——这个难度既不会让读者因无法读懂书籍而失去信心， 反而会激发继续阅读的兴趣， 读者可以通过上下午来猜测词义，把不可理解性输入转化为可理解性输入。

　　图片来源于LEXILE官网

　　蓝思阅读测评体系的科学性还在于——它同时综合了文学手法等测算的结果。举个例子，《杀死一只知更鸟》，如果单看词汇量蓝思值偏低，但是这本书有隐喻，想要真正理解则需要读者更加成熟，所以蓝思值定在1120L。《奇迹男孩》这本书单看词汇则是比较难的，但是故事主题易懂， 脉络清晰，所以蓝思值定在790L。

　　有了蓝思阅读测评体系就可以选书了吗？

　　除了它 我们还需要什么呢？

图片来源于CCSS官网

　　共同核心国家标准Common Core State Standard(CCSS)，是美国K-12（幼儿园到高中毕业的12年级）的统一教学标准。我们可以将它理解为教学大纲以及考试大纲，或者说是美国的“新课标”。它对于美国高考学生的读物难度、质量有长达66页的详细标准，并推荐了每个年级的参考读物。

　　图片来源于CCSS官网

　　虽然书单很权威，不过这么多书， 一本本看下来也不知道何年何月了，在有限的时间内我们还需要再进行科学的筛选。小编结合SSAT阅读已考过的文章进行分析， 再考虑每本原著书籍的时代背景、作者经历、文学主题，去掉一些不太适合中学生的书， 整理出5本备考SSAT阅读的入门读物。

　　1.  Holes 《别有洞天》    蓝思指数：660L

　　推荐理由：SSAT推荐读物/美国名校推荐读物/畅销书

　　为什么会把这本书放在第一位？不单单是因为它获得了纽伯瑞金奖，蓝思值偏低。

　　读这本书你不会怀疑你的英文能力，《Holes》这本书你绝对可以一口气读完。稍微复杂一点的英文在书中都会帮你解释清楚。

　　举两个例子。主人公的姓Yelnats看起来很陌生，但实际上只是那个反过来正过来都是Stanley名字反过来拼写。“Stanley Yelnats was spelled the same frontward and backward.”

　　书中还有一个看守叫Pendanski，他的名字更加好记了。就是三个极简单的单词连在一起。“The name of Stanley's counselor Mr. Pendanski is easy to remember. Three easy words: pen, dance, key.”

　　本书的作者路易斯萨其尔精巧的在三条故事线中布局了很多细微的线索， 在阅读本书的时候， 你会化身为一名侦探， 所有的谜题都将会自己解开。

　　2.  Treasure Island 《金银岛》 蓝思指数：680L

　　推荐理由：SSAT推荐读物/名著

　　1881年英国作家罗伯特·路易斯·史蒂文森著作。讲述了一位聪明、勇敢的小男孩在机缘巧合的情况下得到藏宝图，并与一群大人去寻宝冒险的故事。基本上是那种一口气先看完的故事，他并非仅仅是娱乐大众的冒险小说。整个海上－陆地的冒险经历，实际上是对力量的博弈和人性的探讨， 结尾留下了不错的悬念，地图上打了三个叉，而他们只挖了一个地方。这个岛有金和银（故中文书名是金银岛），可是他们只带走了金，而没有拿走银！这么说，参照金银岛的地图，那么另外两个地方，一个藏着银，一个藏着武器， 还有没被发掘的宝藏。Who knows？

　　3.  The Secret Garden《秘密花园》 蓝思指数：710L

　　推荐理由：SSAT推荐读物/CCSS官方推荐书单/名著

　　19世纪美国儿童文学作家伯内特夫人最负盛名的作品，世界儿童文学作品中的经典。

　　怎么说呢，翻开此书，便有神秘之气扑面而来：印度、霍乱、雨夜、四轮马车、驼背，英国庄园……这本书，是典型的女性作者和画家的作品：细腻，浪漫，理想化，幽默；动人之处格外值得回味。九岁的玛丽是在印度长大的英国殖民官的孩子，父母不管她，仆人不敢违拗她，把她养成了一副刁蛮自私闷闷不乐的脾气。一场瘟疫使她成了孤儿，她被送回英国，到舅舅的大庄园生活。故事从玛丽进入庄园四周的荒原开始就变了。庄园里有一个秘密花园，据说在庄园主夫人死后就被锁了起来，钥匙被埋起来了，门也渐渐消失了，已经十年了。玛丽自然被这个秘密深深吸引，开始设法进入花园。至于她有没有找到花园，找到之后又发生了什么事，就是让人手不释卷的主因了。

　　4.  Lord of the Flies 《蝇王》 蓝思指数：770L

　　推荐理由：SSAT推荐读物/美国名校推荐书目/畅销书

　　作者威廉·戈尔丁英国小说家。“蝇王”即苍蝇之王，源自希伯来语“Baalzebub”。在《圣经》中，被称为“万恶之首”。

　　英国有用小说隐喻政治的传统，奥威尔的《1984》和《动物庄园》是最典型代表。戈尔丁自然不会游离于这个传统之外，甚至说他是自觉继承了英国政治哲学的传统，用小说《蝇王》来回应柏拉图的理想国蓝图。抛开《蝇王》的寓言性质和象征意味，故事本身也足以引人入胜：一群孩子流落荒岛。刚开始，自由的喜悦和岛上气候宜人、物产丰富的自然环境使孩子们感到置身乐园，他们勇于探索、团结友善、分工明确：依照文明世界的规则建立起民主制度，召开全民会议，每个与会者均有发言权，投票选举聪明成熟的拉尔夫为领袖。拉尔夫勘察全岛地形，制定生活细则，分配大家的工作，组织大家搭起窝棚，并燃起火堆作为求救信号。

　　然而不安因素随之出现：冲动之下点起的火堆烧掉了半个山坡，最先梦见“怪兽”的一个小孩从此失踪，故事中可以清晰地看到人性的迅速堕落， 短短数十天的时间，竟足以将一群来自文明世界的孩子变为野兽。

　　经历过两次世界大战的作者威廉?菲尔丁，用这个残酷的童话，向我们揭示了人性的黑暗。

　　5.  Wonder 《奇迹男孩》   蓝思指数：790L

　　推荐理由：美国名校推荐书目

　　这本书不是SSAT考过的文章，但我们先来看看本书获得奖项：

　　美国国家亲子出版奖金奖；

　　美国图书馆协会儿童图书推荐奖；

　　国际阅读协会教师推荐奖；

　　马克·吐温奖

　　极负盛名的美国当代小说。想象一下， 当你在开学第一天， 发现自己的同桌是一个面部严重伤残的男孩， 你会做何反应？惊叫的让他走开？躲躲的远远地？默默地白眼？还是尝试和这样一个男孩交朋友？

　　作为故事的主人公10岁男孩August每天承受了太多这些不该承受的痛苦。August一生下来就罹患重病，经过多次手术才奇迹般生还，相貌却严重畸形。这是一种突变基因带来的疾病，命中注定，无从回避。作者分别通过August，朋友Summer、Jack，姐姐Via，姐姐的男朋友Justin，姐姐的朋友Miranda的回忆来复原出August的生活。这种多叙事者的结构带来了新的视角。一件事情，不同的人去讲述；一件事，不同的人表达不同的态度和感受。让故事和人物在不同的角度中立体、丰满起来。而读者对于人和事的看法也随之发生变化，打开本书，泪腺就开始关不住， 这是一本值得我们细细阅读的书籍。

　　孩子，尽管成长的路异常艰辛，谢谢你从未放弃。

　　以上是5本备考SSAT阅读的入门读物， 下期我们还会精选5本初级读物。请从现在开始每天坚持30分钟的英文原著阅读吧！

（责任编辑：admin）

姓 名：

电 话：

我接受并同意《用户服务条款》和《隐私权相关政策》

免费预约