万恶的资本主义，张口是钱，闭口还是钱，甚至没看到钱的时候都可能是在说钱钱钱

　　比如这句话：

　　University staff and students who have children will benefit from being able to receive affordable child care at a reduced rate, since the center will be partially funded by the university.

　　译：那些有孩子的学校员工还有同学们可以从中获益，因为可以享受有折扣价的儿童看护服务，因为本中心部分由学校提供资金支持。

　　仔细读一下这句话，有没有出现money？没有！

　　但是处处都是钱：

　　· affordable 付得起的

　　· at a reduced rate 以较低的价格，此处rate翻译成“费率、费用”

　　· be funded被资助

　　托福备考的目的之一就是在国外的校园生活中有基本生活能力，那么无论是日常聊天还是看懂校园通知，对【金钱】表达熟悉都是基本能力。

　　形容价格低？

　　中文也是有“亲民、公道、负担得起”~或者更幽默的“跳楼价”等等，

　　英文同理：

　　· economical  adj.经济节约的

　　· reasonable  adj.合理的

　　· affordable  adj.付得起的

　　· accessible price 亲民的，平易近人的价格

　　委婉地表示穷？

　　手头紧，手头拮据，吃紧？

　　· have a tight budget

　　预算紧张的

　　eg.This would be a great idea, since most of the students have a tight budget

　　这个想法不错，因为大部分学生都预算紧张

　　· in no financial position to do sth

　　财务状况不好而无法做某事

　　The school is in no financial position to purchase such a sculpture.

　　学校财务状况不好，不该买这么个雕塑。

　　（改写自TPO1 Task3）

　　· to feel the pinch

　　(口)感到拮据

　　We are starting to feel the pinch of high fuel costs.（MWD）

　　我们开始因为油价而感到吃紧。

　　其他行为？

　　对生活英语极为重要！

　　· split the rent 分摊租金

　　· chip in凑份子

　　· Go Dutch AA制

　　· make ends meet 能够量入为出，常用在否定语境：

　　Idioms about Money？

　　关于钱的俗语？

　　Money doesn’t grow on trees.

　　钱不是长树上的，意思是钱不是天上掉下来的，用来劝孩子saving是最合适了

　　Put money away for the rainy day.

　　未雨绸缪

　　意思是要为未来而提前打算，有所积蓄。

　　我喜爱的一个引言，来自毛姆：

　　“Money is like a sixth sense – and you can’t make use of the other five without it.”

　　– William Somerset Maugham

　　晚安，穷人去睡了………………

（责任编辑：admin）

姓 名：

电 话：

我接受并同意《用户服务条款》和《隐私权相关政策》

免费预约