托福写作语料库 （五）

　　21. be engaged in 从事；参与；忙于

　　* Beijing is engaged in an economic tug of war, trying to encourage sustainable growth while struggling to control inflation.

　　北京正在从事一场经济角力战，既要刺激经济可持续增长，又要努力控制通货膨胀。

　　造句练习：为了谋生，人们可能从事他们并不真正热衷的职业。

　　22. give top priority 认为……很重要

　　* These are all essential elements that should be given top priority by the individual, especially ones who lack working experience.

　　尤其对于缺乏工作经验的人来说，这些都是应给予头等关注的必须要素。

　　造句练习：政府应该优先重建城内旧中心区。

　　23. stick to 坚持

　　* They may not have interest in doing sports before, but ought to cultivate this habit and stick to it for their health.

　　他们以前也许对体育锻炼不感兴趣，但是，为了健康，他们也必须养成这个习惯并坚持下去。

　　造句练习：坚持那些你相信的信念，千万不要让任何外在的影响到你，并且对你的目标保持一个清晰的意识。

　　24. without reserve 无保留地；无条件地

　　* Although these suggestions are contradictory to the likes of some people, they still should accept them without reserve.

　　尽管这些建议与他们的喜好相悖，他们仍然应该毫无保留地接受。

　　造句练习：把以前的错误都抖搂出来，决不保留。

　　25. couldn't help doing 忍不住要做……

　　* Delighted by the good news, I couldn't help telling her a great deal about this city in my reply.

　　听到这个令人开心的消息，我在回信中忍不住告诉她很多有关这座城市的事。

　　造句练习：我可能做了许多愚蠢的事情，但我忍不住做这种愚蠢的事情只是为了重新赢得你的注意。

　　托福写作语料库（五）的翻译参考：

　　21. 造句练习：为了谋生，人们可能从事他们并不真正热衷的职业。

　　In order to earn a living, people may be engaged in a profession they are not actually passionate about.

　　22. 造句练习：政府应该优先重建城内旧中心区。

　　The government should give top priority to rebuilding the inner cities.

　　23. 造句练习：坚持那些你相信的信念，千万不要让任何外在的影响到你，并且对你的目标保持一个清晰的意识。

　　Stick to what you believe in and do not allow outside influences to put you off, and keep a clear mind as to your objectives.

　　24. 造句练习：把以前的错误都抖搂出来，决不保留。

　　The mistakes of the past must be exposed without any reserve.

　　25. 造句练习：我可能做了许多愚蠢的事情，但我忍不住做这种愚蠢的事情只是为了重新赢得你的注意。

　　I might have done many silly things but I just couldn't help doing such stupid things just to win back your attention.

（责任编辑：admin）

姓 名：

电 话：

我接受并同意《用户服务条款》和《隐私权相关政策》

免费预约