托福写作语料库 （九）

　　41. skyrocket 快速增加；迅速上升

　　mushroom 也有同样表达“增加”的含义。虽然两个词都可以用来做普通名词。

　　You’ll see efficiency skyrocket once you tell your phone to shut its blabbering mouth.

　　你会发现关掉嘈杂的手机后你的效率会极大提升。

　　造句练习：在这里发现了石油使土地价值大幅度上升。

　　42. indulge ... with ... 沉迷；满足；纵容

　　Sure, it can be fun to ask 'What song best describes your work ethic?' but the point is not to indulge yourself with questions that trigger your biases.

　　确实，问到“哪首歌最能代表你的职业道德”会很有趣。但是问题在于不要把自己沉迷于哪些可能会引发偏见的问题。

　　造句练习：他承担不起肩上的责任，任性地放纵着自己的感情，终于导致国破身死，却也让他爱的女子对他永生难忘。

　　43. trigger 触发；引起

　　The odour of food may be a trigger for man's appetite.

　　食物的香味能引起人的食欲。

　　造句练习：紧张或工作过度可能引发过敏症。

　　44. screen for 筛选

　　To help interviewers, we’ve developed an internal tool called qDroid, where an interviewer picks the job they are screening for, checks the attributes they want to test, and is emailed an interview guide with questions designed to predict performance for that job.

　　为了帮助面试官，我们开发了一个叫“qDroid”的内部工具。面试官在这里选择他们要筛选的工作，检查他们要测试的特质，然后就会收到邮件，其中包含为预测工作表现设计的问题。

　　造句练习：我们首要的筛选要素是文化，因此，这很重要。

　　45. leave sth to sb 把……留给某人，委托某人

　　Don’t leave the interviewing to the bosses!

　　别把面试留给老板们。

　　造句练习：这个太重要了以至于不能把它们仅仅留给我们IT部门的兄弟们。

　　托福写作语料库（九）的翻译参考：

　　41. 造句练习：在这里发现了石油使土地价值大幅度上升。

　　After the discovery of oil here, the land values has skyrocketed.

　　42. 造句练习：他承担不起肩上的责任，任性地放纵着自己的感情，终于导致国破身死，却也让他爱的女子对他永生难忘。

　　He could not afford to shoulder the responsibility and selfishly indulged with his feelings, which finally led to death, but he was always remembered by the woman he loved.

　　43. 造句练习：紧张或工作过度可能引发过敏症。

　　An allergy can be triggered by stress or overwork.

　　44. 造句练习：我们首要的筛选要素是文化，因此，这很重要。

　　We screen for culture above all else.

　　45. 造句练习：这个太重要了以至于不能把它们仅仅留给我们IT部门的兄弟们。

　　It's far too important to leave to our friends in the IT department alone.

（责任编辑：admin）

姓 名：

电 话：

我接受并同意《用户服务条款》和《隐私权相关政策》

免费预约