托福写作语料库 (十三)
61. be notorious for 臭名昭著的
Fast-fashion clothing is notorious for looking faded and dated in a handful of wears.
快速时装以穿几次就过时了而臭名昭著。
造句练习:英国球迷因他们的疯狂和野蛮而臭名昭著。
62. edge up 微升;渐升;小幅上扬
The number of garments purchased in the U.S. has fallen slightly from a high of 68 in 2011, while total spending on clothing has edged up at the same time.
美国人民购买衣服的数量从2011年的68次高频以后有小幅下降,但是整体数额却在小幅上扬。
造句练习:美国12月失业率料将小幅升至10.1%,之前一个月曾意外降至10%。
63. commit to 把……投入;承诺;致力于
According to a 2014 Nielsen study, 41 percent of Americans responded that they are willing to pay more for products and services provided by companies that are committed to making a positive impact socially and environmentally.
根据2014年的尼尔森研究,41%的美国人回复说他们愿意购买那些为了社会和环境投入的公司所生产的产品和服务。
造句练习:与其试着去全部的委托一个新的习惯,你可以简单的按如下指导步骤实行。
64. shape ... into ... 将……塑造成……
Over time, learning one new thing a day will shape you into awesomeness.
随着时间的流逝,每天学习一件新事情最终将会把你变得超赞!
造句练习:良好的习惯最终将你塑造成你想象自己的模样。
65. credit ... to ... 某人将……归因于……
Mark Cuban credits part of his success to the fact that he is willing to read more than anyone else.
Mar Cuban 把他的成功归因于他喜欢读书这一事实。
造句练习:CEO把新产品的成功归功于给力的市场营销策略。
托福写作语料库(十三)的翻译参考:
61. 造句练习:英国球迷因他们的疯狂和野蛮而臭名昭著。
English soccer fans are notorious for their craziness and barbarism.
62. 造句练习:美国12月失业率料将小幅升至10.1%,之前一个月曾意外降至10%。
The U. S. unemployment rate is expected to edge up to 10. 1 percent in December after it unexpectedly fell to 10 percent the month before.
63. 造句练习:与其试着去全部的委托一个新的习惯,你可以简单的按如下指导步骤实行。
Rather than trying to commit fully to a new habit, you simply take a step in its direction.
64. 良好的习惯最终将你塑造成你想象自己的模样。
Good habits will eventually shape you into the person you have imagined.
65. 造句练习:CEO把新产品的成功归功于给力的市场营销策略。
The CEO credits the success of the new product to the supportive marketing strategy.
(责任编辑:admin)
时间管理 行为重塑和托福80分说再见
①凡本网注明“稿件来源:新东方国际教育北京学校”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方国际教育北京学校所有,转载请注明“来源:新东方国际教育北京学校”。
② 本网未注明“稿件来源:新东方国际教育北京学校”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,需自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:新东方国际教育北京学校”,本网将依法追究法律责任。
③如有本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后速来电与新东方国际教育北京学校联系,电话:010-62578989。