No. 32. 潘多拉魔盒:Pandora`s Box(下)
我们说过,词根 pan- 来自潘多拉的名字:Pandora,意思是“全部的,广泛的,包含所有的”。 这个词根衍生出了pandemic,panacea,panache,panoply,panorama,pantheon, pantheism, pandemonium等很多托福和SAT考试中的核心词汇,它们都跟“全部的”,“广泛的”有关联。
1. pandemic 表示“全国或全球范围内”传播的流行病,它的同义词是 epidemic.
例如:One pandemic of Spanish flu took nearly 22 million lives worldwide. 西班牙流感的大爆发夺去了全球近2200 万人口的生命。
2. panacea 是指能够治疗“全部”疾病的“灵丹妙药”,所以,它又表示“万全之策”。
例如:Western aid may help but will not be a panacea. 西方援助可能会有所帮助,但并非万全之策。
3. panache 是能够让“所有人”都被深深吸引的“潇洒派头,神气十足”,
例如:Her panache at dealing with the world`s media is quite astonishing. 她应对世界媒体的派头非常令人吃惊。
4.panoply 是令人印象非常深刻的“一整套,全套”,它常见的搭配是:a panoply of ……
例如:He was attended, as are all heads of state, by a full panoply of experts. 和所有国家元首一样,他身边跟随着各个领域的专家。
……the marvelous panoply of exhibitions laid on this year. 今年异彩纷呈的全面展出……
5. panorama是指一个地方的“全部景色”,也就是“全景图”,
例如:Tom looked out over a panorama of fertile valleys and gentle hills. 汤姆向外望去,肥沃的谷地和平缓的丘陵尽收眼底。
引申之后的 panorama 表示“概论,概述”,也就是“综述”,
例如:……a gripping panorama of medieval history. 引人入胜的中世纪史概论。
6. pantheon 表示“众神,诸神”,这个单词明显是pan- 词根(全部)与表示“神”的词根theo- 的结合。同时,pantheon也可以表示“某一领域的要人,名流”,以及祭祀众神和先哲的“众神殿,先贤祠”,
例如:the ancient Egyptian pantheon. 古埃及众神
7. pantheism 同样是pan- 词根与表示“神”的词根theo- 的结合,但是,它的含义是“泛神论”,这种思想认为,神存在于万事万物中。pantheist 和 pantheistic 是泛神论pantheism对应的人称词汇和形容词形式。
8. pandemonium是“所有人”都群情激奋的混乱局面,经常被翻译成“喧闹,混乱和嘈杂”。
例如:Pandemonium broke out as they ran into the street shouting. 他们叫嚷着冲到大街上,街上顿时乱作一团。
潘多拉是火神 (God of Fire) 赫淮斯托斯 (Hephaestus) 亲自创造的,而火神在古罗马神话中的名字叫做Vulcan,后来 Vulcan 的名字衍生出了 volcano 这个词汇,表示“火山”。
(责任编辑:admin)
时间管理 行为重塑和托福80分说再见
①凡本网注明“稿件来源:新东方国际教育北京学校”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方国际教育北京学校所有,转载请注明“来源:新东方国际教育北京学校”。
② 本网未注明“稿件来源:新东方国际教育北京学校”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,需自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:新东方国际教育北京学校”,本网将依法追究法律责任。
③如有本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后速来电与新东方国际教育北京学校联系,电话:010-62578989。