26日,央视中秋晚会阵容出炉,在中央广播电视总台中秋晚会新闻发布会上曝光了部分参演嘉宾,其中包括林志玲夫妇、易烊千玺、欧阳娜娜、张靓颖、李宇春、谭维维、尚雯婕、包贝尔、包文婧、黄晓明、王祖蓝、刘涛、杨颖、韩磊、雷佳等,不知道这其中有没有你的idol呢?
随着央视中秋晚会阵容的公布,小编才意识到一年一度的中秋节又要到了。中秋月亮圆满,象征着团圆,因而又得名为“团圆节”。如果有时间,拎上一盒月饼,回家看看父母、看看孩子,陪家人吃个月饼、饮个桂花酒、猜个灯谜、赏个月。如果时间充裕,还可以安排一场旅行,不管去哪里,只要和家人在一起就好,这算是人生最简单的美好幸福了吧!
有关中秋节,你了解的英语有多少呢?接下来我们就来看一看关于中秋节的那些英文表达吧!
·中秋节英语词汇
中秋节
Mid-Autumn Day; Mid-Autumn Festival; Moon Festival
农历
Chinese lunar calendar
满月
full moon
秋分前后的满月
harvest moon
赏月
appreciating the moon; moon gazing
拜月
moon worship
月饼
mooncake
灯谜
lantern riddles
灯笼
lantern
孔明灯
sky lantern; Kongming lantern
桂花酒
cassia wine
相聚
gathering
阖家团圆
family reunion,enjoy the moonlight
民间传说
folklore
月神
lunar deity; the Moon Goddess
月宫
Moon Palace
嫦娥
Chang'e
桂花树
cassia tree; osmanthus tree
嫦娥奔月
Chang'e flying to the moon
京式月饼
Beijing-style mooncakes
苏式月饼
Suzhou-style mooncakes
滇式月饼
Yunnan-style moooncakes
潮汕月饼
Chaoshan-style mooncakes
广式月饼
Cantonese-style mooncakes
港式月饼
Hong Kong-style mooncakes
甜味月饼和咸味月饼
sweet and savory mooncakes
冰淇淋月饼
ice-cream mooncake
冰皮月饼
snow skin mooncake
水晶月饼
jelly mooncake
迷你月饼
miniature mooncake
月饼馅
fillings
蓉
paste (糊状物、膏)
五仁
five kernel
红豆
red bean paste
枣泥
jujube paste
莲蓉
lotus seed paste
红豆沙
Red bean paste
绿豆沙
Mung bean paste
饼皮
crusts
酥皮
flaky crust
印花
imprint
冰皮
snow skin
冬瓜蓉
melon seed paste
咸蛋黄
yolks from salted duck eggs
五仁叉烧
five kernel and roast pork
·中秋节英文祝福语
中秋快乐!
Happy Mid-Autumn Festival!
祝你和你的家人中秋快乐!
Wish you and your family a happy Mid-Autumn Festival!
祝福中秋佳节快乐!月圆,人团圆,事事圆满。
Happy Mid-Autumn Festival! May the round moon bring you a happy family and a successful future.
中秋节,时在农历八月十五,满月当空。
Mid-Autumn Festival is held on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar with full moon at night.
月到中秋分外明,又是一年团圆日!祝您节日愉快,健康幸福 。
The brightest moon can be seen in the autumn. It is time for reunions. I wish you a happy Mid-Autumn Day and a wonderful life.
中秋之月最圆最亮,象征阖家团圆。
The moon is the brightest and roundest on this day which means family reunion.
家人在中秋节分食月饼,寓意全家团团圆圆。
The sharing and eating of round mooncakes among family members during the festival signify the completeness and unity of families.
愿你的生活就象这十五的月亮一样,圆圆满满。
Wish you a perfect life just like the roundest moon in Mid-Autumn Day.
皓月闪烁,星光闪耀,中秋佳节,美满快乐!
A bright moon and stars twinkle and shine. Wishing you a merry Mid-Autumn Festival, bliss, and happiness.
举杯遥祝:月圆人圆花好,事顺业顺家兴。
I want to make a toast. I Wish that the round moon take my best blessing to you. May you have a happy family and a bright future.
月圆人圆事事团圆,人顺心顺事事顺,祝中秋节快乐!
责任编辑:尚宏
相关文章
资料下载
2020考研政治试题
2020考研数学(一)试题
2020考研数学(二)试题
2020考研数学(三)试题
2020考研英语(一)试题
2020年7月四级作文试题+答案解析
微信扫码,立刻获取!
保存图片,识别二维码,领取资料!
版权及免责声明
① 凡本网注明“稿件来源:北京新东方学校”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属北京市海淀区私立新东方学校所有,转载请注明“来源:北京新东方学校”。
② 本网未注明“稿件来源:北京新东方学校”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,需自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:北京新东方学校”,本网将依法追究法律责任。
③ 如有本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后速来电与北京新东方网联系,电话:010-62578989。