您好,欢迎来到北京新东方学校!咨询电话:010-82611818;官方微信咨询:VBJXDF

当前位置:首页 > 英语学习 >

学会压岁钱的英文说法,说不定能翻倍呦!

学会压岁钱的英文说法,说不定能翻倍呦!

作者:网编整理 来源:北京新东方学校 发布时间:2019-02-02

  每到春节,小编就不由得感叹,感觉时间总是过得如此飞快,貌似一眨眼的功夫就又到了春节。每当这个时候,小编都会默默的回想这一年所做过、所发生过的事情。这一年我立下的flag有没有兑现?这一年我对爸爸妈妈做了些什么?这一年我的工作怎么样?这一年我自己有没有进步和提升?这一年我为家里做了哪些事情……小编希望每一年都不用碌碌而为,不要平庸、无所作为的度过这一年,不需要多大的成就,只求有进步就好!相信大家也一样!回顾完这一年,再好好展望一下下一个年头,仔细、认真的规划好下一年的计划与目标,又是一个新的开始!

  然后接下来,我们就可以期待着春节红包的到来啦!!!其实作为已经上班的小编来说,已经收不到什么真正意义上的春节红包了,大多都是好朋友或者是微信群里的手机红包。好怀念小时候过年,那个时候可以拿到好多亲戚朋友的大红包,拿到手软、拆到手软!总是盼着新年赶快到来,有了压岁钱可以买各种好吃的和玩具,开心的不得了!所以最最最幸福的要属于还在上学的大朋友、小朋友了呢!压岁钱,其本真来由无考,传说是为了压邪祟。除夕夜吃完年夜饭,长辈要给小辈压岁钱,以祝福晚辈平安度岁。钱多钱少不重要,最重要的是这份祝福!但是这里小编还是要祝各位大朋友、小朋友们,猪年多多拿压岁钱!

  在英语中,没有压岁钱这个词,因为他们不过春节,当然也就没有这个习俗。那么压岁钱在英语中该如何表达呢?就是:

压岁钱

lucky money/gift money

红包

red envelope/red packet

  还有一些和年三十儿相关的英文表达,我们也起来学一学吧!

春节

The Spring Festival

大年夜/除夕

New Year's Eve

元宵节

The Lantern Festival

贴春联

Putting up Spring Couplets

吃年夜饭

Enjoying a Reunion Dinner

看春晚

Watching CCTV’s New Year Gala

守岁

Staying up Late

给孩子发红包

Giving Red Envelopes (Lucky Money) to Kids

放鞭炮和烟花

Setting off Firecrackers and Fireworks

拜年

Extending New Year Greetings

农历

lunar calendar

正月

lunar January/the first month by lunar calendar

初一

The Beginning of New Year


责任编辑:尚宏

相关文章

网站导航

  • 新东方泡泡少儿教育
  • 新东方中考网
  • 新东方高考网
  • 新东方中小学一对一中心
  • 新东方留学考试vip中心
  • 新东方雅思网
  • 新东方考研网
  • 新东方冬/夏令营

经营许可证编号:060601   京ICP备05067667   京公网安备:11010802021790   外教招聘资质编号:A2 1130109

咨询电话:010-82611818 投诉电话:010-62578989

版权所有:新东方教育科技集团有限公司