1. Yesterday the firemen examined the ground carefully, but were not able to find any broken glass.
昨天,消防队员仔细检查了地面,但没有发现任何碎玻璃。
知识点:were not able to find表示“没有发现”。
2. This morning, however,a fireman accidentally discovered the cause.
然而今天上午,一个消防队觅偶然发现了起火的原因。
知识点:辨析:三个常见的表示“发现”的词:1) find偶然发现,碰到;2) find out查明小悄的真相;3) discover找到鲜为人知的事物。
3. He noticed the remains of a snake which was wound round the electric wires of a 16,000 - vcrfl power fine.
他发现了缠绕在16000伏高压线上的一条死蛇。
知识点1:本句中which引导定语从句。
知识点2:the remains在表示“残骸”时必须使用复数形式。
知识点3:wound是wind的过去分词,在此不表示“蜿蜒”,而表示“卷在……上,缠绕”,常常与round / around搭配使用。
4. At last firemen have put out a big forest fire in California.
消防队员们终于扑灭了加利福尼亚的一场森林大火。
知识点:put out = extinguish 扑灭
5. The snake then wound itself round the wires.
于是蛇就缠住了几根电线。
知识点:then意为“然后”。