1. When she caught up with them, she saw that they had sat down and were going through the contents of thebag, so she run straight at them.
当她赶上他们时, 发现他们已经坐了下来,翻着包里的东西,于是她直冲过去。
知识点1:本句句式复杂.when引导时间状语从句、that引导宾语从句,so连接并列句。
知识点2:catch up with sb. = keep up with sb. 追上某人
知识点3:go through = scan = browse 翻看,浏览
2. Mrs. Anne Sterling did not think of the risk she was taking when she ran through a forest after two men.
当安·斯特林夫人在穿过森林追赶两个男人时,她并没有想到所冒的风险。
知识点1:“不及物动词+ of”结构表示“……到”,如:
think of想到
read of 读到
hear of 听到
speak of 说到
smell of 闻到
知识点2:run after 追赶,追随,追求;run behind 在某人后面跑;run to 跑向