1. Harrison had thought of everything except the weather.
哈里森把每件事情都考虑到了，唯独没考虑到天气。
知识点：比较学习：
except, except for except for指从整体中除去一个细节或一个方面，所除去的与整体并非一类；
except后接的词一般属于整体，指在整体中除去同类的一个部分，比如该句中的weather就是应该考虑到的everything中的一部分。
2. In the end, it was more than he could bear.
最后，他实在是无法再忍受下去了。
知识点：more than he could bear比他可以忍受的还要多→忍无可忍
3. My old friend, Harrison, had lived in the Mediterranean for many years before he returned to England.
我的老朋友哈里森在回到英国之前曾多年居住在地中海地区。
知识点1：Harrison为my old friend的同位语。
知识点2：had lived in...意为“过去在……居住”；对于live的总结学习：
两个重要谚语：
Live and learn.活到老，学到老。
The rich live while the poor die.适者生存。
2) 一个重要短语：
live by...意为“靠……维生”
He lives by stealing.他靠偷窃生存。
知识点3：return = come back / give back 返回；归还
