1. I turned to look at the children, but there weren‘t any in sight: they had all run away!
我转过头去看那些孩子，但一个也不见，他们全都跑了！
知识点1：sb. be in sight.某人在视线里→可以看到某人sb. be not in sight.某人不在视线里→看不到某人
知识点2：turned to look at转过身去看，turned为谓语动词。
知识点3：冒号后的内容一般为解释说明前面的内容。
2. The man laughed when he realized what had happened.
当那个人明白了发生的事情时，笑了起来。
知识点：本句中when引导时间状语从句，其中又包含一个宾语从句：what had happened为realized 的宾语。
3. The Wayle Is a small river that cuts across the park near my home.
烕尔河是条横穿我家附近公园的一条小河。
知识点1：本句中that引导限制性定语从句，修饰river。
知识点2：small”小的”，常用于以下短语：feel small 感到惭愧、speak small低声说话、small potato 小人物、small years 小时候、small talk 闲聊、small nature 小心眼。
比较学习：small, little, diminutive, minute, tiny
1） small指面积、体积等小的，如：
This suit is too small for my father.
这件西装我父亲穿着太小了。
2） little指具体人或物小时，常有赞赏、爱怜等感情色彩，如：
Mary is a smart little girl.
玛丽是一个聪明的小姑娘。
3） diminutive指较通常来说为小的，有时指很小的，如：
My grandmother’s feet are diminutive.
我奶奶的脚长得很小.
4） minute指微小的，如：
a minute observer 一位细心的观察者
5） tiny指极小的，如：
In towns that are near the sea, the tiny lanterns…are placed into the water when the festival is over.
在滨海城镇中，这些小灯笼在节后就放在了水里。
知识点3：cut across = cut through 横穿
4. Suddenly, one of the children kicked a bail very hard and it went towards a passing boat.
突然，一个小孩猛踢了一脚球，球便向着一只划过来的小船飞去。
知识点1：suddenly = abruptly 突然地，唐突地(多用于书面语中）
知识点2：one of the children作主语，这是“ one of+范围”表示“其中之一”的结构。
知识点3：passing在此为现在分词，相当于形容词作前置定语。
