1.Our clavichord is kept in the living-room.
我们的古钢琴被摆放在客厅里。
知识点1:is kept为现在时的被动语态:“现在被保存在……”
知识点2:有关房屋的表达:attic阁楼;living room客厅;hall门厅;aisle过道;bedroom卧室;bathroom浴室;kitchen厨房;basement地下室;garage车库;storeroom储藏室
2.My father was shocked.
我父亲非常吃惊。
知识点:shocked既可作形容词,意为“感到震惊的”,也是动词过去分词,用于被动语态,意为“被震惊”。
I was very much shocked at what I saw.眼前的情景让我大为震惊。
3.Now we are not allowed to touch it.
现在,我们谁也不许再碰一下古钢琴。
4.It has belong to our family for a long time.
我们家拥有这件乐器已经很久了。
知识点1:belong to的用法:
1)属于;为……财产:That book belongs to me.那本书属于我。
2)成为……的一员:Which fishing club do you belong to?你是哪家钓鱼俱乐部的成员?
知识点2:for a long time表示“很长一段时间”,往往表示一段时间,经常和完成时态搭配使用。