1. Then he put a piece of cheese in his pocket and went away.
然后,他把一块奶酪放进了他的口袋里走了。
语言点1 常用表时间的承上启下的连接词和短语:first 首先;second 其次;third 再次;later 后来;then 然后;later on 稍后;after that 在此过后;after a while 过了一小会儿;some time later 一段时间后;finally 最终;at last 终于;in the end 最后
语言点2 关于“一点点,一片”的表达:
(1)a piece ofsth.一点,一片,一件,一段
(2)a bit of sth.一点,一块
(3)a little bit of sth.一点,一则
2. Later a neighbour told me about him.
后来,一位邻居告诉了我有关这个乞丐的事情。
语言点1 (1)neighbour 邻居(英式);neighbor 邻居(美式)
(2)next-door neighbour 左邻右舍
语言点2 (1)tell sb. about sth. 告诉某人有关于某事
(2)tell sb. sth.=tell sth. to sb. 告诉某人某事
3. Everybody knows him.
(这里的)每个人都认识他。
语言点1 everybody: each person 每个人,作主语看作第三人称单数形式。
语言点2 (1)know 认识;知道,了解,懂得;经历
(2)谚语学习:
We know not what is good until we have lost it. 拥有时不爱惜,失去后才觉得珍贵。
To know everything is to know nothing. 样样精通,样样稀松。