1. Mr James Scott has a garage in Silbury and now he has just bought another garage in Pinhurst.
詹姆斯.斯科特先生在锡尔伯里有一个汽车修理部,现在他刚在平赫斯特买下了另一个修理部。
知识点 比较学习:another,other,the other
(1)another既可作形容词,也可作代词,只能用于三个或更多的人或物,泛指同类事物中三者或三者以上的“另一个”,只能代替或修饰单数可数名词。
(2)other可作形容词或代词。作形容词时,意为“别的,其他”。
(3)the other指两个人或物中的一个,后可加单数名词,也可加复数名词,此时的other作形容词。
2. Pinhurst is only five miles from Silbury, but Mr Scott cannot get a telephone for his new garage, so he has just bought twelve pigeons.
平赫斯特和锡尔伯里之间相隔仅仅5英里,但斯科特先生未能给他的新修理部搞到一部电话,因此他买了12只鸽子用来飞鸽传信。(1英里=1.609公里,5英里约合8公里)
知识点1 表达“AB两地有多远”的常用表达模式如下:
(1)A is + 距离 from B
(2) A is + 距离 away from B(注意:没有from B时可省away)
知识点2 有关“电话”的短语:
get a telephone 装电话 answer a telephone 接电话
telephone book/directory 电话簿 telephone booth/box 电话亭(美/英)
telephone operator 话务员,电话接线员 telephone switchboard 总机
知识点3 just一般用于完成时态,放在谓语动词之前。
3. Yesterday, a pigeon carried the first message from Pinhurst to Silbury.
昨天,一只鸽子把第一封信从平赫斯特带到了锡尔伯里。
知识点 比较学习:carry,take,bring,transport,fetch
(1)carry一般指以一种不接触地面的方式携带着
(2)take以各种方式携带
(3)bring带来
(4)transport传送,运输
(5)fetch取来(相当于"go去+pick up拿起+bring带来"三个动作)