课程分类
    您的位置:首页 >> 网络流行英语词汇频道 >> 最新流行词汇 >> 最新流行词汇

    “超级月亮”用英语怎么说?

    作者:  来源:新东方论坛  时间:2016-11-16

      11月14日晚,“超级月亮”再次亮相。你看到“超级月亮”了吗?下次,再看到这样大的月亮,可能就要等到18年后的2034年了。你知道“超级月亮”用英语怎么说吗?

      请看范文:

      The night sky has been illuminated by what appears to be a much bigger and brighter Moon.

      The so-called "supermoon" occurs when the Moon reaches its closest point to earth, known as a perigee full moon.

      The effect makes the Moon seem 14% bigger and 30% brighter than when it is furthest from the planet.

      一只更大、更亮的“超级月亮”昨晚照亮了夜空。

      所谓“超级月亮”,就是当月球运行到了月球轨道的近地点,此时,它离地球的距离最近。

      这种现象会使月球看上去比它在远地点时大14%、亮30%。

      讲解:

      文中的supermoon就是“超级月亮”的意思。super-这个前缀,含有“超级”的意思,又如:supermarket 超市(超级市场);superman 超人;supercomputer 超级计算机;superego 超我(弗洛伊德);supermom 超级妈妈;superwoman 女超人。

      另外,文中第二段的perigee就是“近地点”的意思;相反,“远地点”的英文表达则是apogee。

    (责任编辑:胡静平)



     教师节英语作文汇总 2013-08-28
     周雷 2013-02-01
     金威 2013-02-01
     王江涛 2013-02-01
     唐静 2013-02-01
    ① 凡本网注明“稿件来源:北京新东方学校”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属北京市海淀区私立新东方学校所有,转载请注明“来源:北京新东方学校”。
    ② 本网未注明“稿件来源:北京新东方学校”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,需自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:北京新东方学校”,本网将依法追究法律责任。
    ③ 如有本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后速来电与北京新东方网联系,电话:010-62578989。