课程分类
    您的位置:首页 >> 网络流行英语词汇频道 >> 其他分类词汇 >> 其他分类词汇

    “中暑”用英语怎么说?

    作者:  来源:新东方论坛  时间:2016-08-03

      炎炎夏日,烈日灼灼。高温难耐,有些人不免中招“中暑”了。你知道中暑用英语怎么说吗?

      请看例句:

      At least 21 people have reportedly died of heatstroke in the heat wave that has affected more than 700m since July 20 in China.

      本月20日以来,全国逾7亿人受到高温天气的影响,据报道,至少21人因中暑死亡。

      上述例句中,记者用heatstroke来表述“中暑”还是非常贴切的。除此之外,“中暑”可以用sunstroke、heliosis等表示, 指身体失去“调节体温(regulate body temperature)”的能力,当体温达到40摄氏度或更高时就会危及生命(threaten one's life)。

      大量出汗(sweat a lot)、昏昏欲睡(lethargy)、头晕目眩(dizziness)、口渴难耐(thirst)及肌肉痉挛(muscle cramps)等都是中暑的症状。气象专家提醒,高温天气会导致人体免疫力(immunity)下降且易使体力(strength)迅速流失,增加中暑的可能性,建议公众尽量避免在高温时段长时间外出,保证休息,户外作业人员(outdoor workers)需注意防暑降温。

      (责任编辑:胡静平)



     教师节英语作文汇总 2013-08-28
     周雷 2013-02-01
     金威 2013-02-01
     王江涛 2013-02-01
     唐静 2013-02-01
    ① 凡本网注明“稿件来源:北京新东方学校”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属北京市海淀区私立新东方学校所有,转载请注明“来源:北京新东方学校”。
    ② 本网未注明“稿件来源:北京新东方学校”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,需自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:北京新东方学校”,本网将依法追究法律责任。
    ③ 如有本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后速来电与北京新东方网联系,电话:010-62578989。