欢迎来到新东方!报名热线:400-817-1818,官方微信咨询:xdfguoji

当前位置: 主页 > 雅思网 > 雅思备考 > 听力备考 >

雅思听力怎样读题

雅思听力怎样读题

作者:-- 来源:网络 点击量: 分享

  随着雅思听力的难度提升,很多考生对于听力的训练也开始重视起来了。听力通过一定的技巧训练是容易提分的,为了雅思分数整体的提高,考生们大多希望将听力部分的分数拉高,不过雅思听力高分不易得,一起来看高分考生分享的听力考试技巧吧。

  众所周知,雅思考试一共考察学生4种能力,即听,说,读,写。其实雅思听力下载在考试中巧妙地考察了学生另外一种英语基本能力,那是翻译的能力。

  拿听力考试举例,考生首先需要读懂题干,正确理解题目含义,这个是学生把英文解码转化生成中文的过程,学生在不知不觉中完成了笔译员的工作。而当听力音频播放的时候,学生又充当起口译员的角色;把听到的英文句子翻译成句意通顺,符合中文表达习惯的译文,和口译员不同的地方是,学生把翻译好的句子自己进行内部消化,而不是把译文念给其他听众。

  所以说,听力所考察的内容,远没大家想象中的那样简单。但是,如果我们可以从读题中获得充足的信息,可以有效帮我们缓解听力答题过程中的压力。

  1、如何读题

  读题是否准确,对能不能在原文中抓住正确答案起着至关重要的作用。根据我的做题经验总结,读题答题分为2个步骤,是通读题干,进行英译中的工作;第二步,在已经理解了题干的基础上,对本题进行预测工作。

  2、通读题干,进行英译中

  雅思听力技巧:怎样读题

  在这个过程中,会出现若干个小问题,比如大家都会或害怕遇到的问题是题干中出现不认识的生词。这该如何处理呢?如何运用雅思听力下载。首先,不要害怕生词,因为有时即使不认识的单词也并不一定给读题带来困扰;比如剑4-3-2中的一道选择题:

  例:how many circuses are there in the festival?

  A.one

  B.two

  C.several

  在学生看来,读题是要把题目中的每一个单词意思都弄懂,然后再进行字对字形式地翻译。

  其实,我们在碰到生词的时候,首先要猜测下单词的读音,不论发音是否正确,而不是非要知道这个词什么意思。这是因为,首先,像这种不认识的词,而且是名词词性的生词一般会在原文中原词重现,所以当知道单词的发音后,方便我们回到原文大致定位该题出现的位置了。

  接下来,我们进行翻译的动作了。有的同学问,发音知道了,可意思不知道,还是不能翻译啊?这个其实可以通过意思转化来解决,比如该题中的circuses一词,经过判断后得知是名词的复数形式,那么在翻译中,只要是名词词性的生词我们都可以用中文中的“什么”来替换生词的含义,放在原文中得出的意思是:有多少个“什么”在festival中;而通过阅读选项可以得知,此题询问的是具体数量,所以我们要做的工作是通过生词发音定位答案出现的位置,以及辨识和生词有关的数量是否正确。

责任编辑:admin

雅思免费代报名
版权及免责声明

① 凡本网注明“稿件来源:北京新东方学校”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属北京市海淀区私立新东方学校所有,转载请注明“来源:北京新东方学校”。

② 本网未注明“稿件来源:北京新东方学校”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,需自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:北京新东方学校”,本网将依法追究法律责任。

③ 如有本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后速来电与北京新东方网联系,电话:010-62578989。

推荐活动