《令人心动的Offer》第二季昨天更新了,被观众报以很大希望的“草根”实习生丁辉被淘汰了。
不得不说,丁辉在这个节目中,承受了太多。非名校出身,工作几年后重新读研,即便本身能力很强,但是在被淘汰的时候,导师还是先这样说。
“一个是你的英文的表达能力,我原来以为你写不出来的”。
为什么导师会这样认为?可能就是因为丁辉身上的标签,“裸辞”、“非法本专业”、“双非学校”...先入为主地给导师们留下了一个“英语不会好”的印象。
观众们纷纷为其鸣不平,认为这是赤裸裸的职场歧视(employment discrimination)。
但职场如战场,这档律政职场真人秀节目主要观察的就是8位律所实习生为争夺2个转正offer展开的精彩PK大战。
#顶级名校#
#藤校精英#
#海归学霸#
#双学位毕业生#
是除丁辉之外其他实习生的标签(tag),因此在普通人眼中,他们的实习之路可谓是“神仙打架”。
这场“战争”目前已经持续了几轮,反转不断,火花四溅,不过这样紧张刺激的状况从面试阶段就已经显露端倪。
李晋晔,北外法学系出身,美国乔治城大学法学硕士应届毕业生,手持三份律所和一份法院实习经历,被面试官笑称“北外草哥”。
当被面试官“抓住”机会,要求使用英文介绍曾经参加过的商务谈判比赛的时候,他害羞一笑,立马切换英文对比赛做了一番简单介绍。
Bascially, we have to prepare this competion base on the situation which was setting by the committee. And we have to find out the condition which is positive for our cites during the condition, and may related to the law, and may related to the contract, and sometimes you should also add some performances into it.
这一操作获得了面试官的肯定,撒贝宁也表示:在国外念过书的,语言(英语)应该都没有太大问题。
但是,反转来的猝不及防,小撒老师的“啪啪”打脸时刻也来得如此之快。
另外一位实习生,瞿泽林(已淘汰),是美国南加州大学新鲜出炉的硕士毕业生。
同为海归留学生,在面试官提出“用英语讲讲在加州的生活”的时候,他用三个actually来回应。
Actually...actually...actually...I feel my life in California is a little bit...
Unreal!——来自面试官的“补充”回答。
虽然是海归毕业生,但说英语的时候,开口即卡壳。
还有一位实习生——刘煜成,中学一直在国际学校就读,和外国学生一起。
当面试官要求“说几句英语”的时候,刘煜成做出了这样的表现。
场面一度尴尬。
面试官表示:我们对英语要求还是要有的。
观察员何炅、杨天真、撒贝宁也流露出来了些许失望...
“英语这么重要”
“他们这种大律所太多国际客户”
“是”
有人说,这真是一个残酷的职场现形记!
节目还没结束,谁能顺利拿到转正offer还是未知数。
但却有一个板上钉钉的职场事实。
英语,早已变成了职场中评判个人能力的标准之一。
优质岗位对英语的需求,已经是显而易见。
入职面试中,因为手持各类英语资格证书而得到优待的经历已经不足为奇;
日常工作中,因为英语能力突出而被委派重要项目的案例比比皆是;
年终考核时,因为纯英文汇报而获得上司青睐的确让人春风得意。
2020年,是特殊的一年。各行各业都经历了大洗牌,职场越来越残酷,人才选拔越来越苛刻,对候选人的要求也变得越来越高。因此,提高自己在职场中的竞争力,势在必行。你走出校门就丢下的英语,是时候捡起来了!
责任编辑:admin
① 凡本网注明“稿件来源:北京新东方学校”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属北京市海淀区私立新东方学校所有,转载请注明“来源:北京新东方学校”。
② 本网未注明“稿件来源:北京新东方学校”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,需自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:北京新东方学校”,本网将依法追究法律责任。
③ 如有本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后速来电与北京新东方网联系,电话:010-62578989。