一次模考过程中,考官向每一位进门的考生问:“How are you?”之后,经过近一个上午的考试下来,基本上所有的考生的回答都是“Fine, thank you.” 之类的答案,当然也有考生会加些:“Fine, thank you, and you?” 再多一句就没有了。考官后来刻意对后面的考生这样问道:“It's freezing outside, how are you?” 可得到的回答依然是 “Fine, thank you, and you?”
这样的回答并没有错误,因为我们的课本上就是这么写的。但是让我们设想一下如果你是这场考试的考官,面对一整天的“Fine, thank you.” ,你是不是也会觉得烦,觉得考生的答案是在太没有个性,太不鲜明了。
其实针对 “How are you?” 这样的问题,老外的回答可以是多种多样的。例如:
“Great, cheers!”
“Pretty good!”
“I'm okay!”
“Could be better. Thanks!”
“Not too bad. Thanks, yourself?”
责任编辑:admin
① 凡本网注明“稿件来源:北京新东方学校”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属北京市海淀区私立新东方学校所有,转载请注明“来源:北京新东方学校”。
② 本网未注明“稿件来源:北京新东方学校”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,需自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:北京新东方学校”,本网将依法追究法律责任。
③ 如有本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后速来电与北京新东方网联系,电话:010-62578989。