雅思口语中你还在＂smile to sb＂吗

　　帮你们避开所有雅思口语表达中的“雷人大坑”！

　　那今天，要和大家分享的是

　　雅思口语高频话题：smile——微笑

　　看看我们平时在表达“smile”时

　　会犯什么样的错误呢？

　　Smiling

　　Do you like to smile?

　　Do you smile when you are having your picture taken?

　　On what occasions do people smile at others?

　　Can you feel if someone's smile is fake?

　　我们先来看一下错误表达是什么样的：

　　（标红部分为错误表达）

　　Do you like to smile ?

　　Yeah ! I do !

　　I suppose i can make this face for at least 10 times a day , no matter at workplace or home.

　　Smiling is an expression that can light up my spirts.

　　When smiling to others,they will probably show a return smile.

　　下面我们来具体分析一下错误的原因：

　　1

　　错误表达：

　　I suppose i can make this face for at least 10 times a day

　　正确用法：

　　I suppose i make this facial expression for at least 10 times a day

　　★ make this face 表达的意思是：做表情，变换表情，让对方产生一种情绪或表达你的失望。

　　★ 但是这句话中要表达的意思是只是作为一个表情，经常做一个表情。

　　★ 用 make this facial expression（做这种面部表情）来表达

　　2

　　错误表达：

　　no matter at workplace or home

　　正确用法：

　　no matter at work or home

　　★ 这句话中，at workplace 的语法没有错误，但是通常不这样表达。

　　★ 在工作中和在学校的表达形式是相同的，直接用 at work 即可。

　　3

　　错误表达：

　　Smiling is an expression that can light up my spirts.

　　正确用法：

　　Smiling is an expression that can lift my spirts.

　　★ light up 是一个好词，但是通常用作被动的形式，即 sth. be lit up

　　★ 所以，我们可以用 lift my spirts 来表达。

　　4

　　错误表达：

　　When smiling to others

　　正确用法：

　　When smiling at others

　　★ 在这里，介词的用法有错误，对某人微笑，介词用 at，即 smile at sb

　　最后，我们看一下完整的正确的表达 “smile” 吧 ：

　　Do you like to smile ?

　　Yeah ! i do !

　　I suppose i make this facial expression for at least 10 times a day , no matter at work or home.

　　Smiling is an expression that can lift my spirts.

　　When smiling at others , they will probably show a return smile.

责任编辑：admin