在教授写作的过程中,我发现很多学生阅读和听力分分钟都能考到7-8分,但是在写作和口语中败下阵来,更有一些万年写作5.5分小烤鸭,面对小分不低于6分这个门槛只能欲哭无泪。
今天,我主要想从评分标准中的grammatical range and accuracy (GRA)和大家分析分析那些年你没注意到的语法错误,一旦出现诸如以下句子中的硬伤,那么在GRA这一项中上六分的几率就不大了。
首先,呈上几个小句子,大家可以来找张纸来挑挑错(真的每一题都有问题~)看看这些句子在你们看来有没有任何奇怪或是不妥之处,之后我会一一奉上它们的问题所在~
1. With develop of computers, people can buy everything online.
2. Reading history books enable people to have a betterunderstanding of our culture.
3. Children have a right spending habit is important.
4.There are a lot of people think parents play a more important role in children's growth.
5. The population of USA is larger than UK.
好了,大家改的应该差不多了吧!下面就由我给大家揭晓答案,擦亮你们的双眼,看看和自己改的是否一样!
1. With develop of computers, people can buy everything online.
此句是我们大学英语四六级考试的高频金句,貌似什么话题都可以用"随着...的发展"来导入,关键是大家要用就得用对呀,"with+名词/名词短语/动名词" 表伴随概念本身没错,但是,develop of computers 怎么看也不是个名词呀!我们英文表达中经常会用A of B的句式结构来表达"什么的什么",然后我们也会不停重复,碰到这样的句子我们要把它们翻译成"B的A",这的确没问题,但是可能老师们就差再多说一句,这里的A和B都得是名词啊!!!所以观察我们这句话develop of computers,这里的develop是动词词性,明显是不对的,所以我们要选一个表示"发展"的名词,这个时候大家立刻想到"哦,对,动名词可以当名词,所以是with developing of computers! 额...亲爱的们!develop 人家自己本身有名词形式development好嘛,developing这词是形容词啊,我们不是总说自己是developing country (发展中的国家)嘛!所以,请大家一定记牢这几个词性的区分~所以,这个句子的正确表达应该为:with the development of computers, people can buy everything online. 或者我们还可用"as +句子"表示相同含义,即"As computers develop, people can buy everything online. "
2. Reading history books enable people to have a better understanding of our culture.
此句咋一看没问题啊,的确在中文意思和英文结构上该句确实无大碍,但是这个句子中却有着雅思写作6分的拦路虎,即我们经常忽略的主谓一致!可能有童鞋说"不会呀!我注意了呀,不是history books嘛!所以主语是复数,谓语动词用原型!" 好吧,我只想默默的说,你让打头的"Reading"情何以堪,我们仔细瞧瞧这个句子,其实主语是由Reading history books 这个动名词充当的,在这里我们就要落实一个概念,如果句子的主语是可数名词的单数形式,不可数名词,动名词,动词不定式或是句子充当的时候,谓语动词如果的是系动词就要用is,如果是实义动词一定要在动词后加s.所以,此句正确表达为:Reading history books enables people to have a better understanding of our curlture.
3. Children have a right spending habit is important.
这个句子也是我亲爱的学生们经常造出来的句子,只想说在英文写作中,我们的中文思维太干扰。句子直译过来的确是:"孩子们有一个正确的消费习惯是重要。" But, 我们说英语的一个句子中不能有两个谓语动词,就像人不能有两个脖子一样,那么我们来看看这个句子,Childen have a right spending habit. 其实已经是一个完整的句子了(主语:children 谓语:have 宾语:spending habit),那么后面的is 这个系动词,明显和前面动词的have打架了,所以怎么改呢?我们会引入一个非常好用的句式:It is +adj.+(for sb 可省略) +to do sth, 翻译过来即:(对于某人来说)做某事是怎么样的。那么,这个句子就可以改为: It is important for chilidren to have a right spending habit.
4. There are a lot of people think parents play a more important role in children's growth.
"there be"也是我们用的很头疼的一个句型,"有"在英文中无论是there be 还是have 其实"有"都是动词的概念,所以这句话中也有很明显的双谓语和多谓语错误(are /think/play),最简单的改法就是去掉there be,直接说a lot of people think (that)parents play a more important role in children's growth. 注意:这里面think 和play 不构成双谓语的错误,因为think之后跟了一个宾语从句,play是从句中的谓语,不影响主句。
5. The population of USA is larger than UK.
此句是比较级造句中我们经常爱犯的一个错误,虽然字面上可以翻译为美国的的人口比英国大,但是仔细对比不难发现,我们比较级的双方必须要成分对等,那么the population of USA明显和UK不对等,怎么能拿一个国家的人口和另一个国家对比较?所以,为了保持双方的一致性我们应该改为:The population of USA is larger than thepopulation of UK. 不过,聪明的童鞋们就会发现,population这个词出现了2次,难免显得重复,所以雅思写作小作文中,我们经常会发现"The population of USA is larger than that of UK."诸如此类的表达。这里其实就是为避免重复,利用了that 来指代前面已经提到过的population。翻译的时候自然也会说"美国的人口大于英国的那个"(那个呢!当然是英国的人口啦!)
OK,通过这5个简单的小句子,相信有些童鞋的语法三观已经完全瓦解,其实语法并不难理解,就是比较琐碎和麻烦,需要大家在学习的时候时刻留意,希望通过今天的推送能够帮助大家在写作的时候更加顺畅自如~
责任编辑:admin
① 凡本网注明“稿件来源:北京新东方学校”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属北京市海淀区私立新东方学校所有,转载请注明“来源:北京新东方学校”。
② 本网未注明“稿件来源:北京新东方学校”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,需自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:北京新东方学校”,本网将依法追究法律责任。
③ 如有本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后速来电与北京新东方网联系,电话:010-62578989。