受疫情的影响,我国的经济遭受了不小的创伤,今年的两会上,GDP的增长值,四十年来少有的不设定指标,为了刺激消费,国家出台了一系列的便民政策,其中有一个充满人间烟火气的好消息:重拾地摊经济,摆地摊合法化~~
地摊一词迅速冲上热搜,地摊经济一词彻底火了,相关微博话题阅读量超6亿,“摆地摊”刷屏了朋友圈,各种公号段子手齐上阵,是时候翻出家里那块花布开始第二职业啦!
关于地摊经济相关的英语你知道怎么说吗?
1.地摊的说法有三个词语可以表达
stand [stnd]
货摊,展位(就是stand up的stand)注重的是个体独立的摊位
stall[stl]
货摊, 售货亭 偏重指集市(夜市)集中的摊位,这种更符合我们现在所说的摆摊。
booth[buθ]
货摊、展位、售货亭 它更加偏重半开放的,有棚子的摊位。比如说我们街边看到的早餐车。
2.摆地摊的几种说法:
Set up a street stall
run a stall
start a roadside business
3.摆地摊的人vendor[vendr]
街边的小商贩:street vendor
4.关于地摊的那些句型
1)What Kind of License Do You Need to Start a Roadside Business?
摆地摊需要什么执照吗?
2)Okay.I got you.If you want,you can start,or open a roadside business,such as roadside food stands, souvenir stands and food trucks,etc.
好的,我了解了。如果你愿意,你可以摆一个路边摊,比如食物摊、纪念品等等。
3)You don't need a business license for it.A permit will be Okay.
摆地摊不需要执照,只要一个许可证就可以了。
4)Is street vending legal? 街边摆摊合法吗?
以上就是北京新东方雅思网小编为您整理了地摊相关的表达,地摊经济的合法化对于普通老百姓来说是福利。因为疫情很多人的收入锐减,很多农产品滞销,地摊经济的开放,一定程度的可以拉动内需,缓解经济压力。
责任编辑:admin
① 凡本网注明“稿件来源:北京新东方学校”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属北京市海淀区私立新东方学校所有,转载请注明“来源:北京新东方学校”。
② 本网未注明“稿件来源:北京新东方学校”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,需自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:北京新东方学校”,本网将依法追究法律责任。
③ 如有本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后速来电与北京新东方网联系,电话:010-62578989。